exibições de letras 22.952

Gohan Wa Okazu

K-ON!

A Celebração do Arroz: A Essência de 'Gohan Wa Okazu' por K-ON!

A música 'Gohan Wa Okazu' da banda fictícia K-ON! é uma celebração divertida e enérgica do arroz, um alimento básico na culinária japonesa. A letra destaca a versatilidade do arroz, mencionando como ele combina bem com uma variedade de pratos, desde ramen e udon até kimchi e natto. A repetição de 'hoka hoka' (quentinho) enfatiza a sensação de conforto e satisfação que o arroz proporciona.

A música também brinca com a ideia de que, para alguns, o arroz é tão essencial que pode ser considerado o prato principal, e não apenas um acompanhamento. Isso é especialmente evidente na linha 'mushiro gohan ga okazu da yo' (na verdade, o arroz é o acompanhamento). A letra faz uma referência cultural ao costume de Kansai, onde é comum comer okonomiyaki (uma espécie de panqueca japonesa) com arroz, algo que pode parecer estranho para pessoas de outras regiões do Japão.

Além disso, a música tem um tom humorístico e leve, com interjeições como 'donai yanen!' (o que você está dizendo!) e referências a Londres, que adicionam um toque de globalização e diversão. A repetição do refrão 'ichi-ni-san-shi-go-ha-n!' (um-dois-três-quatro-arroz!) cria uma sensação de ritmo e energia, refletindo o estilo alegre e animado da banda K-ON!. A música, portanto, não é apenas uma ode ao arroz, mas também uma celebração da cultura alimentar japonesa e da alegria que a comida pode trazer.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Junior e traduzida por Aline. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de K-ON! e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção