Me costó el corazón

Ciclos de dor e apego em "Me costó el corazón" de K4OS

"Me costó el corazón", do K4OS, aborda a experiência de um relacionamento marcado por dependência emocional e autossabotagem. A letra destaca o ciclo de apego e sofrimento, como no verso “Ser adicta a tu piel, la bala que va a matarme” (Ser viciada na sua pele, a bala que vai me matar), onde o desejo pelo outro é comparado a um vício destrutivo. A imagem da bala reforça o impacto negativo dessa ligação. Mesmo ciente do dano, a narradora não consegue romper o laço, como mostra: “Quiero el fin, y vuelvo a empezar / No puedo dejar, de bailar entre el fuego / Mientras me quemás, lo puedo aguantar” (Quero o fim, e volto a começar / Não consigo parar de dançar entre o fogo / Enquanto você me queima, eu aguento). Aqui, a dança entre o fogo simboliza a repetição do sofrimento, sugerindo que a dor já faz parte da rotina emocional da protagonista.

O refrão “en esta guerra perdemos los dos” (nesta guerra, nós dois perdemos) revela que ambos saem feridos, mas há uma desigualdade, já que ela admite jogar “ciegamente a tu favor” (cegamente a seu favor). O sentimento de aprisionamento aparece em “Sigo encadenada a tus palabras / Ya no sé si son imaginarias / Pero de nuevo vuelvo a caer” (Continuo acorrentada às suas palavras / Já não sei se são imaginárias / Mas de novo volto a cair), mostrando como promessas e memórias, reais ou não, mantêm a protagonista presa ao ciclo. O título resume o preço desse amor: a perda de si mesma. Mesmo sem informações diretas do K4OS sobre a inspiração, a música se conecta com o público jovem ao tratar de vulnerabilidade e autoconhecimento.