De Vogel In de Muite

O Pássaro na Minha Mente

De Vogel In de Muite

um pássaro na minha mente que canta de vez em quandoeen vogel in zijn muite die zingt van tijd tot tijd
minha voz que se cala e não diz nada, perdi meu amormijn stem die zwijgt en brengt niets uit ik ben mijn liefste kwijt
pelas ruas e praças ando há dias sem parardoor straten over pleinen loop ik al dagen rond
ainda anseioik blijf nog steeds nog verlangen
pelos beijos da sua bocanaar de kussen van je mond

ontem à noite passei e cheguei na sua portaik ging nog gisteravond en kwam voorbij je deur
esperei te encontrar, mas você me decepcionouik hoopte je te vinden je stelde mij teleur
levante-se, meu amor, abra a porta e me deixe entrarsta op mijn allerliefste doe open laat mij erin
ou você prefere agoraof siaap je nu veel liever
brincar do seu jeitodan te spelen naar mijn zin

nunca vou esquecer que um dia fui seu amorik zal het nooit vergeten dat ik eens je liefste was
eu estava em seus braços, agora sou só um fardoik lag toen in je armen nu ben ik nog tot last
o que faz de um melhor amigo um visitante indesejadowat maakt er van je beste vriend een ongewenste gast
é o amor por outra pessoais t liefde voor een ander
e a felicidade que não nos cabeen 't geluk dat ons niet past

eu te ofereço, quero que use meu lindo anel de ouroik schenk u wil hem dragen mijn fijne gouden ring
ele embeleza e faz suas mãos as mais lindas pra mimhij siert en maakt uw handen tot de mooiste naar mijn
e se alguém perguntar quem te deu esse anelzin en mocht er iemand vragen wie u die ring dan gaf
responda sem vergonhaantwoord zonder blozen
aquele que foi meu amor.die mijn allerliefste was