Ran

Ran

すむじかぜまうじだいをにらむかたくにまたたきもせずSumuji kaze mau jidai o niramu kataku ni matataki mo sezu
うきよにはびこるくさりに、あらがうほどにのみこまれてゆくUkiyo ni habikoru kusari ni, aragau hodo ni nomikomarete yuku
すさみはてたおのれのかせを、いきどおりにみをささげ、よどみにゆがむまねこにひをともせSusami hateta onore no kase o, ikidoori ni mi o sasage, yodomi ni yugamu maneko ni hi o tomose
すむじかぜまうじだいをにらむこぶしかざして、たけりくるえけもののごとくそうがをたずさえSumuji kaze mau jidai o niramu kobushi kazashite, takeri kurue kemono no gotoku souga o tazusae
あわれみはつねにむいみに、あざけりはむげにむじひにこだまするAwaremi wa tsune ni muimi ni, azakeri wa muge ni mujihi ni kodama suru
ぜんもあくもところせんましと、せめぎあうこのしはいを、ゆれるこころいまこそふるわせZen mo aku mo tokoro senmashi to, semegi au kono shihai o, yureru kokoro ima koso furuwase
すむじかぜまうじだいをおにらむこぶしかざして、たけりくるえけもののごとくけなみをさがだてSumuji kaze mau jidai o o niramu kobushi kazashite, takeri kurue kemono no gotoku kenami o sagadate
ああ...とうしんよ、ああ...われにちからをAa... toushin yo, aa... ware ni chikara o
せんぷうまうじだんをにらむこぶしをかざして、たけりくるえけもののそうがたずさえSenpuu mau jidan o niramu kobushi o kazashite, takeri kurue kemono no souga tazusae
はにきおひるがえし、いさましくみなぎるおもいで、かぎりなくくらくうそぶいたそびえるかべをこわせHaniki o hirugaeshi isamashiku minagiru omoi de, kagiri naku kuraku usobuita sobieru kabe o kowase