
Oblivious
Kalafina
Superação e esperança diante do medo em “Oblivious”
A música “Oblivious”, de Kalafina, explora o conflito entre reconhecer o próprio potencial e o medo de agir. Isso fica evidente no verso “ほんとうはそらをとべるとしっていたから はばたくときがこわくてかぜをわすれた” (“Eu sabia que realmente podia voar, mas tive medo de bater as asas e esqueci o vento”). Essa imagem se conecta ao contexto do anime “Kara no Kyoukai”, para o qual a canção foi composta, onde os personagens enfrentam traumas e incertezas, hesitando diante do desconhecido mesmo tendo força para seguir em frente. O título “Oblivious” reforça a ideia de ignorar ou não perceber o próprio caminho, mostrando como o medo pode nos afastar das oportunidades à nossa frente.
A atmosfera melancólica da música aparece nas imagens de futuro incerto e na busca por esperança ao lado de alguém, como em “ふたりのみらいをうつして” (“refletindo o futuro de nós dois”) e “そばにいてね しずかなこいがほらはじまるよ” (“fique ao meu lado, um amor silencioso está começando”). A letra sugere que, mesmo diante da tristeza e do medo, é possível encontrar consolo e coragem na companhia de outra pessoa. O trecho “きっとおちてゆこう ひかりへ” (“certamente vamos cair em direção à luz”) traz a ideia de se entregar ao desconhecido com esperança, reforçando o tema de transformação. Ao mencionar elementos como noite, manhã, estrelas, estações e natureza, a canção amplia o sentimento de jornada e mudança, conectando experiências pessoais a ciclos universais da vida.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kalafina e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: