Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 46.417

Lacrimosa

Kalafina

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Lacrimosa

暗闇の中で睦み合うkurayami no naka de mutsu mi au
絶望と未来をzetsubou to mirai wo
哀しみを暴く月灯りkanashimi wo abaku tsukiakari
冷たく照らしてたtsumetaku terashiteta

君のくれた秘密を標にkimi no kureta himitsu wo shirushi ni
蒼い夜の静けさを行くaoi yoru no shizukesa wo yuku

LacrimosaLacrimosa
遠く砕けて消えたtooku kudakete kieta
眩しい世界をもう一度愛したいmabushii sekai wo mou ichido aishitai
瞳の中に夢を隠してhitomi no naka ni yume wo kakushite
汚れた心にkegareta kokoro ni
涙が堕ちて来るまでnamida ga ochite kuru made

幻の馬車は闇を分けmaboroshi no basha wa yami wo wake
光のある方へhikari no aru hou e
夢という罠が僕たちをyume to iu wana ga bokutachi wo
焔へ誘うhonoo e izanau

空の上の無慈悲な神々にはsora no ue no mujihi na kamigami ni wa
どんな叫びも届きはしないdonna sakebi mo todokihashi nai
LacrimosaLacrimosa

僕等は燃えさかる薪となりbokura wa moesakaru maki to nari
いつかその空を焼き尽くそうitsuka sono sora wo yakitsukusou

LacrimosaLacrimosa
ここに生まれて落ちたkoko ni umarete ochita
血濡れた世界を恐れずに愛したいchinureta sekai wo osorezu ni aishitai
許されるより許し信じてyurusareru yori yurushi shinjite
汚れた地上でkegareta chijou de
涙の日々を数えてnamida no hibi wo kazoete

LacrimosaLacrimosa

Lacrimosa

In the darkness, we come together in despair and the future. The moonlight coldly illuminates the sadness

With the secret you gave me as my guide, I walk through the silence of the blue night

Lacrimosa
I want to love this dazzling world once again, shattered and gone, I hide my dreams in my eyes, until the tears fall on my polluted heart

The phantom carriage divides the darkness and heads towards the light. The trap of dreams lures us towards the flames

No cry will reach the merciless gods in the sky
Lacrimosa

We will become burning firewood and someday burn down the sky

Lacrimosa
I want to love this blood-soaked world that I was born into and fell into without fear. I believe in forgiveness rather than being forgiven. I count the days of tears on this polluted earth

Lacrimosa

Composição: Yuki Kajiura. Essa informação está errada? Nos avise.
Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kalafina e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção