Hasta Cuando

Empoderamento e ironia em "Hasta Cuando" de Kali Uchis

Em "Hasta Cuando", Kali Uchis adota um tom irônico e confiante para lidar com a obsessão do ex-namorado e da atual parceira dele. Logo nos primeiros versos, ela inverte a situação: em vez de se abalar com as fofocas e mentiras, expõe a fixação dos dois por sua vida. O trecho “¿Hasta cuándo tú vas a hablar de mí? Déjame ser feliz, you're so sorry” mostra que ela reconhece a insistência do ex em falar dela e interpreta isso como sinal de ressentimento e incapacidade de seguir em frente.

Kali Uchis explicou no Spotify que a música é um grande “foda-se” para quem tenta criar inimizades contra ela. Isso se reflete na postura desdenhosa da letra, especialmente em “Paint me as the villain if that makes you feel better” (Me pinte como a vilã se isso te faz sentir melhor), onde ela ironiza o papel de vilã que tentam lhe impor e demonstra não se importar com a opinião dos outros. A artista também aborda a insegurança da atual namorada do ex, sugerindo que ela fala mal de Uchis para se sentir melhor: “Your girl talks shit about me just to feel better / About the fact that you're still obsessed with me years later” (Sua garota fala mal de mim só para se sentir melhor / Por saber que você ainda é obcecado por mim anos depois). Em versos provocativos como “At the end of the day, she'd eat my pussy if I let her / At the end of the day she'd trade lives with me if God let her” (No fim das contas, ela faria sexo oral em mim se eu deixasse / No fim das contas, ela trocaria de vida comigo se Deus permitisse), Uchis reforça sua autoconfiança e sugere que, no fundo, a rival gostaria de ser como ela. O tom geral da música é de despreocupação e superioridade, transformando "Hasta Cuando" em um hino de autossuficiência diante da inveja e obsessão alheias.