Vacío

Vazio

Vacío

No final você veráAl final verás
Lugares onde você estáLugares dónde estás
Memórias de um armárioRecuerdos de un placard
Os piscar de olhos da infânciaLos guiños de la infancia
Que morrem ao amadurecerQue mueren al madurar
Palavras para engolirPalabras que tragar
E versos para exalarY versos que exhalar
Suspiros que no outonoSuspiros que en otoño
Se acariciam com o marSe acarician con el mar

Deixar-se levar com o vento entrando pela janelaDejarse ir con el viento entrando por la ventana
E aproveitar enquanto ainda tem vontadeY disfrutar mientras te quedan toas las ganas
Que estamos aqui hoje e o vazio já é amanhãQue estamos hoy y el vacío ya es mañana
Tatuo minha verdadeMe tatúo mi verdad
E o sorriso que a desapaixonadaY la sonrisa que la des apasionada
E não desanime mesmo que apaguem as chamasY no desmayes aunque te apaguen las llamas
Pois se apertarem suas feridas, elas não sangram maisQue si te aprietan las heridas ya no sangran
Morrer para ressuscitarMorir para resucitar
No final do éter, a verdadeAl final del éter, la verdad

Do céu ao centro da terraE coelo ad chentrum terre
A árvore é conhecida pelos frutosArbor exe fructibus cognoscitur
Cresça até as estrelasCreshite ad astra
E que a fábula não termine acimaAec fabula noneste super aduque

A morte vemLa muerte va
Como se quisesse entrarComo queriendo entrar
Deixe-a passarTú déjala pasar
Às vezes, ela limpaA veces, ella limpia
O que você não quer soltarLo que no quieres soltar
E é que no finalY es que al final
Se vamos pularSi vamos a saltar
Não feche mais os olhosNo cierres más los ojos
Pois o medo te abraça da mesma formaQue el miedo te abraza igual

Deixar-se levar com o vento entrando pela janelaDejarse ir con el viento entrando por la ventana
E aproveitar enquanto ainda tem vontadeY disfrutar mientras te quedan toas las ganas
Que estamos aqui hoje e o vazio já é amanhãQue estamos hoy y el vacío ya es mañana
Tatuo minha verdadeMe tatúo mi verdad
E o sorriso que a desapaixonadaY la sonrisa que la des apasionada
E não desanime mesmo que apaguem as chamasY no desmayes aunque te apaguen las llamas
Pois se apertarem suas feridas, elas não sangram maisQue si te aprietan las heridas ya no sangran
Morrer para ressuscitarMorir para resucitar
No final do éter, a verdadeAl final del éter, la verdad