exibições de letras 73.003

Star Marker

Kana-boon

Esperança e superação compartilhada em "Star Marker"

"Star Marker", da banda KANA-BOON, aborda a superação como uma jornada coletiva, onde cada pessoa carrega sua própria luz, mesmo que ela pareça pequena ou invisível. O verso “だれのめにもふれないかげに ひとつぶのひかりをそこに” (na sombra que ninguém vê, há um grão de luz) destaca a esperança silenciosa presente mesmo nos momentos mais difíceis. Essa mensagem se conecta diretamente ao universo de "My Hero Academia", em que os personagens enfrentam desafios internos e externos para se tornarem heróis.

A música traz uma atmosfera otimista ao usar imagens como “かえられないかこにいろをぬっていく” (pintando de cor um passado que não pode ser mudado) e “みらいなないろかたてにぱれっと” (um futuro colorido, com uma paleta na mão). Essas metáforas mostram a capacidade de ressignificar experiências difíceis e construir um futuro melhor. O desejo de superar obstáculos aparece em “さいていなよるをぬけて” (atravessar a pior noite), reforçando que a esperança é uma escolha ativa. A ideia de apoio mútuo surge em “てとてせんでつなぐそれぞれのほしに” (ligando as estrelas de cada um com linhas de mãos dadas), sugerindo que a força para seguir em frente muitas vezes vem da solidariedade.

No fim, "Star Marker" transmite que cada momento de brilho, por menor que seja, tem valor e pode iluminar o caminho próprio e o de outros. A música incentiva a não desistir, a acreditar em novas tentativas e a crescer junto de quem está ao lado, refletindo o espírito de amizade e esperança de "My Hero Academia".

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por George e traduzida por Gabriel. Legendado por Laís e mais 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kana-boon e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção