Kavga

Luta

Kavga

Três irmãos tiraram a confiança de um riacho
Üç kardeş emaneti aldılar bir dereden
Pás İlyas, Temel, Süreyya
İlyas, Temel, Süreyya kürekler sıya sıya
Metralhadoras de segurança da marca hofçimis
Emanet makinalı tüfekler hofçimis marka
O Mar Negro é o mar, quanto melhor, melhor
Karadeniz denizdir kah uslu kah delidir
Delirir é a terra da terra, ó terra ...
Delirir karayeldir karayel oy karayel, kara...
Hayda!
Hayda!

O vento soprava com tanta força que eles usavam seus remos
Rüzgar yaman esiyor taktılar kürekleri
Seus pulsos quebraram de puxar contra a crina
Yele karşı çekmekten kırıldı bilekleri
Você não tem um servo do Mar Negro, coletes salva-vidas
Karadeniz uşağın yoktur can yelekleri
Hatçe, Ümmü, Gülizar estão esperando na costa
Hatçe, Ümmü, Gülizar kıyıda bekliyorlar

Volte e leve os rifles para a frente
Sırtlayıp tüfekleri cepheye taşımaya
Hayda!
Hayda!

İlyas, Temel, eles não voltaram para Süreyya
İlyas, Temel, Süreyya dönmediler geriye
Hatçe, Ümmü, Gülizar foi para aquele riacho
Hatçe, Ümmü, Gülizar gittiler o dereye
Eles pegaram os rifles, as pás são pretas
Aldılar tüfekleri kürekler sıya sıya
İlyas, Temel, Süreyya, Hatçe, Ümmü, Gülizar
İlyas, Temel, Süreyya, Hatçe, Ümmü, Gülizar
Eles colocam a cabeça em um travesseiro e apertam um gatilho
Bir yastığa baş koyup bir tetiğe basarlar

Homem e mulher não sabem o que é certo na luta
Kavganın haklı olanı erkek dişi bilmiyor
Se todas as pessoas não estão unidas, a luta não se justifica
Bütün halk birlik olmazsa kavga haklı olmuyor