Schwerelos

Sem Peso

Schwerelos

Que sorte a minha!Was hab' ich für ein Glück!
Nunca te procurei,Ich hab' dich nie gesucht,
simplesmente aconteceu,ist einfach nur passiert,
e eu posso estar com você,und ich kann bei dir sein,
sem medo algum,ohne jede Angst,
de me perder.daß ich mich selbst verlier'.

Sem pesoSchwerelos
com você pra sempre.mit dir für immer.
Eu te amo altoIch lieb' dich laut
e te amo em silêncio.und lieb' dich still.
Me trancaSchließ' mich ein
no seu quarto.in deinem Zimmer.
Sem peso,Schwerelos,
só sem peso.so schwerelos.

Quando sinto seu sorriso,Wenn ich dein Lächeln spür',
me sinto em casa,dann fühl' ich mich zu Haus,
e cada beijo é tão bom.und jeder Kuß tut so gut.
Fico feliz como uma criançaIch freu' mich wie ein Kind
pensando na nossa eternidade,auf uns're Ewigkeit,
eu te amo de verdade.ich lieb' dich absolut.

Quase sem consciênciaBeinah' besinnungslos
eu sonho com você,träume ich von dir,
sensação de felicidade,besinnungslos vor Glück,
e eu sei muito bem:und ich weiß ganz genau:
Nunca me senti tão bem,Nie ging es mir so gut,
quero nunca mais voltar!ich will nie mehr zurück!

Sem pesoSchwerelos
com você pra sempre.mit dir für immer.
Eu te amo altoIch lieb' dich laut
e te amo em silêncio.und lieb' dich still.
Me trancaSchließ' mich ein
no seu quarto.in deinem Zimmer.
Sem peso,Schwerelos,
só sem peso.so schwerelos.

Sem pesoSchwerelos
com você pra sempre.mit dir für immer.
Eu te amo altoIch lieb' dich laut
e te amo em silêncio.und lieb' dich still.
Me trancaSchließ' mich ein
no seu quarto.in deinem Zimmer.
Eu fico feliz,Ich bleib' gern,
se você quiser.wenn du es willst.