The Deserter

O Desertor

The Deserter

Estou com medo da guerra, o cheiro de sangueI'm scared for war, the smell of blood
A agonia me faz chorarAgony rattles make me cry
Não sinto ódio pelo meu inimigoI feel no hate for my enemy
Por que eu deveria matar?Why should I kill ?
Por que eu deveria ficar?Why should I stay ?
Mãe, me leve de volta pra casaMother bring me back home
Mãe, me leve pra bem longeMother take me far away

Chegou a hora de eu partirThe time has come to take my leave
Não guardem rancor de mimDon't have a grudge against me
Escuridão oportuna... estou acordando e correndoOpportune darkness ... I'm waking up and run
Fugindo na noite silenciosaAway in the silent night

Correndo por campos e colinasRunning through meadows and hills
Grama limpa e orvalho da manhãGrass unstained and morning dew
Eu juro que não vouI swear I won't
Voltar pro mundo de açoCome back in the world of steel
Finalmente meu sonho se realizouFinally my dream came true

Ouvindo o fluxo do rioListening to the river flows
Toque leve do vento nas folhasLight touch of the wind on the leafs
Escapei das garras da guerraI escaped from the war claws
Agora nunca mais sentirei a dorNow I will never meet the grief

Cheio de perigos de qualquer formaFull of hazards anyway
Se eu ficar ou se eu sairWhether I leave or I stay
Eles vão me pegarThey'll catch me up
Sei que muito me esperaI know lot which waits for me
A morte é o preço, mas estou livreDeath is the price but I'm free

Para eles sou um covarde, um camarada malignoFor them I'm a coward, evil comrade
Inadequado por ter feito a escolha da vidaUnfit to be 'cause I've done the choice of life
Sou um desertorI'm a deserter

[Coros:][Choirs :]
Fellonia a seus irmãos, traidorFellonia a suoi fratelli, traditore
A escolha de se salvar, desertorLa scelta di salvarsi, disertore
Vigília vergonhosa, infidelidade culpadaVigliacheria vergognosa, infedelta colpevole

Para eles sou um covarde, um camarada malignoFor them I'm a coward, evil comrade
Inadequado por ter feito a escolha da vidaUnfit to be 'cause I've done the choice of life
Sou um desertorI'm a deserter