
ダイダイダイダイダイキライ (daidaidaidaidaikirai)
Kasane Teto
Rivalidade obsessiva e ironia em “ダイダイダイダイダイキライ (daidaidaidaidaikirai)”
Em “ダイダイダイダイダイキライ (daidaidaidaidaikirai)”, Kasane Teto explora a linha tênue entre ódio e dependência emocional. A música apresenta personagens presas em um ciclo de rivalidade e obsessão, onde frases como “全部 全部 アンタのせいだ” (tudo, tudo é culpa sua) revelam mais sobre a dificuldade de se afastar do outro do que sobre um real desprezo. O videoclipe reforça essa dualidade ao mostrar Miku como anjo e Teto como demônio, simbolizando opostos que, apesar das diferenças, não conseguem se desvencilhar um do outro. Essa relação é marcada por uma competição constante, que já perdeu o sentido, mas se mantém por pura necessidade mútua.
O sarcasmo aparece em versos como “Omg 情けない 最早 バイバイバイバイバイしたい” (“Omg, que patético, já quero dar tchau”), mostrando que o desejo de romper é sabotado pela própria obsessão. A letra brinca com a ideia de que o oposto de gostar não é odiar, mas sim apatia, como em “ライクの反対はアパシー” (“o oposto de like é apatia”). O refrão repetitivo “ダイダイダイダイダイキライ” (“odeio, odeio, odeio, odeio, odeio você”) funciona como um mantra de autoconvencimento, evidenciando a frustração de não conseguir se libertar desse laço tóxico. A comparação com a nicotina em “もしタラレバ並べてもニコチンだし” (“mesmo se eu empilhar os 'e se', ainda é como nicotina”) reforça a ideia de que essa rivalidade é viciante e autodestrutiva, tornando a música um retrato ácido e irônico desse tipo de relação.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kasane Teto e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: