exibições de letras 9.333

テトリス (Tetoris)

Kasane Teto

A vida como jogo em “テトリス (Tetoris)” de Kasane Teto

Em “テトリス (Tetoris)”, Kasane Teto usa a metáfora do clássico jogo Tetris para ilustrar a sensação de viver em um mundo caótico e acelerado. A escolha do título e a melodia inspirada em “Korobeiniki” reforçam essa comparação, mostrando como a vida parece um jogo em que peças caem sem parar e o desafio é encaixá-las antes que tudo desmorone. O verso “どうしてすぐ壊れちゃうかな?” (Por que as coisas quebram tão facilmente?) expressa a frustração de tentar manter tudo sob controle, mesmo quando tudo parece prestes a dar errado, refletindo a ansiedade típica do cotidiano digital.

A letra mistura ironia e humor ácido ao retratar situações do dia a dia, como em “ショッピンモールの現代コンピュー” (shopping mall no computador moderno) e “臨時休業 洗濯ボール ナイチンゲールの配信ゲーム” (fechamento temporário, bola de lavar, jogo de streaming da Nightingale). Essas referências à cultura digital, consumismo e alienação criam um retrato crítico da vida contemporânea. Expressões como “草生える” (expressão de riso na internet japonesa) e “人生キャンセルキャンセル界隈” (mundo de cancelamento da vida) reforçam o tom irônico e a crítica à superficialidade das interações online. Ao mesmo tempo, versos como “迷惑かけて ごめんってば ねえ 誰か助けて” (Desculpa incomodar, alguém me ajuda) revelam vulnerabilidade e o desejo de compreensão em meio ao caos. Assim, a música equilibra autocrítica, humor e temas profundos como ansiedade, alienação e a busca por aceitação.

Composição: Hiiragi Magnetite. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Akarui e traduzida por Eva. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kasane Teto e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção