Travelogue

Diário de Viagem

Travelogue

Servindo o vinho de ontemPouring up the wine from yesterday
sabe o mesmo hojeit tastes the same today
acorda o lince em mimawakes the lynx in me
canções sempre me atraíram com suas históriassongs have often drawn me by their tales
um impulso de levantar as velasan urge to set the sails
e ir além das baleiasand go beyond the whales

reunindo o melhor em tudogathering the best in everything
e todos os lugares onde eu costumava irand all the places where I used to go
me perguntando ainda, sem vagarwondering still not wandering
um coração covarde me impede de sabera cowards heart refuses me to know

engolindo uma jornada de um coposwallowing a journey from a glass
dividindo o vazio e o vinho se torna gásdividing emptiness and wine becomes a gas
tudo que tenho é o que preciso darall I have is what I need to give
nas canções eu respiro e vivoin songs I breathe and live
a fonte nunca vai emborathe source will never leave

reunindo o melhor em tudo....gathering the best in everything....

neste diário de viagem eu não fui a lugar nenhumin this travelogue I went nowhere
mas minha cabeça sempre esteve no ar....em algum lugarbut my brain was always in the air....out somewhere
desde o dia que ouvi o barulho eu nunca saí da minha cadeirasince the day I heard the dring I never left my chair
eu nunca saí da minha cadeira... eu nunca saí da minha cadeira.....I never left my chair... I never left my chair.....

tudo que eu sempre quis foi nadar e afogar meu medo de nadar...(e a água)all I ever wanted was to swim and drown my fear ofswimming...(and the water)
e do outro lado encontrar a paz da alma e da mente e você e euand on the other side to find the peace of soul and mind and youand I
uma coceira no meu nariz das colinas distantes, sob os corvos sobre o azul, eu quero ira tickle in my nose of distant hills, beneath the crows upon theblue, I want to go
eu quero saber... o que me incomoda.... o que te acalmaI want to know...what bothers me.... what eases you