Die Sterne

As Estrelas

Die Sterne

Você conhece a história que dizKennst du das märchen was besagt
Que uma estrela nasce naquele diaEin stern wird geboren an jenem tag
Em que um ser humano vê a luz do mundoAn dem ein mensch das licht der welt erblickt
E seu destino se entrelaça para sempre com as estrelasSich sein schicksal auf ewig mit den strenen verstrickt

Não é verdadeEs ist nicht wahr
O que contamWas man erzählt
É mentiraEs ist gelogen
Que as estrelas se apagam quando se morreDass die sterne verglühen wenn man stirbt

E se você achar que está sozinhoUnd glaubst du mal du seist allein
Tão solitário que nunca será felizZu einsam um je glücklich zu sein
Então confie na estrela que nunca te traiDann vertraue dem stern der dich niemals verrät
Ela brilha por você, ela te mostra o caminhoEr leuchtet für dich er zeigt dir den weg

Não é verdade...Es ist nicht wahr...

Mas a morte nunca é o fimDoch der tod ist niemals das ende
Você ouve as mentiras, mas não acredite, vê as estrelas no céu brilhando pra vocêHörst du die lügen doch glaub ihnen nicht siehst du die sterne am himmel dir leuchten
E há um que brilha por vocêUnd es gibt einen der leuchtet für dich
Sim, há um que brilha por vocêJa es gibt einen der leuchtet für dich

E se seu túmulo estiver abandonadoUnd ist dein grab auch längs verwaist
Ninguém no mundo sabe seu nomeKein mensch auf der welt weiß wie du heißt
E não há ninguém que chore sua partidaUnd es niemanden gibt der um dein ableben weint
Mas brilha uma estrela que só para você reluzDoch es leuchtet ein stern der nur für dich scheint

Não é verdade...Es ist nicht wahr...

Mas a morte...Doch der tod...