exibições de letras 20.081

Zouk-la Sé Sèl Médikaman Nou Ni

Kassav'

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Zouk-la Sé Sèl Médikaman Nou Ni

Annou ay!

Kijan zòt fè?
M' pa ka konprann
Zòt ka viv kon si
Pa ni pwoblenm

Poutan zòt sav
Lavi-la rèd
Kijan zot fè
Pou pé sa tjenbé?

Zouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)

M' pa té konnèt
Sèkré-lasa
Ban mwen plan-la
P' mwen pé sa konprann

Ban mwen plan-la
M' pòkò sézi
Si j'enmé yon jou
Mwen tonbé malad

Zouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)

Si sé sa menm annou zouké!

Mi'i kon sa
Mi'i kon sa
Mi'i kon sa
Mi'i kon sa

Kon sa, kon sa
Kon sa, kon sa
Kon sa, kon sa
Kon sa

Zouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk-la sé sèl médikaman nou ni

An malad, an malad, an malad!
An malad, an malad, an malad!

Zouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk-la sé sèl médikaman nou ni

Kijan zòt fè?
M' pa ka konprann
Zòt ka viv kon si
Pa ni pwoblenm

Poutan zòt sav
Lavi-la rèd
Kijan zot fè
Pou pé sa tjenbé?

Zouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)

M' pa té konnèt
Sèkré-lasa
Ban mwen plan-la
P' mwen pé sa konprann

Ban mwen plan-la
M' pòkò sézi
Si j'enmé yon jou
Mwen tonbé malad

Zouk-la sé sèl médikaman nou ni
Zouk-la sé sèl médikaman nou ni
Zouk-la sé sèl médikaman nou ni
Zouk-la sé sèl médikaman nou ni

Attention, stop, encore

Zouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk-la sé sèl médikaman nou ni

An malad, an malad, an malad!
An malad, an malad, an malad!

Zouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)

Zouk É o Único Remédio Que Temos

Vamos!

Como vai?
Não consigo entender
Outros podem viver como se
Sem problemas

Ainda outros sabem
A vida é difícil
Como você faz isso
Temer esse tjenbé?

Zouk é nosso único remédio (portanto)
Zouk é nosso único remédio (portanto)

Eu não sabia
Secret-lasa
Me dê o plano
Eu tenho medo de entender isso

Me dê o plano
Não estou surpreso
Se eu amar um dia
Eu fiquei doente

Zouk é nosso único remédio (portanto)
Zouk é nosso único remédio (portanto)
Zouk é nosso único remédio (portanto)
Zouk é nosso único remédio (portanto)

Se for esse o caso, vamos embora!

Eu sei que!
Então!

Zouk é nosso único remédio (portanto)
Zouk é nosso único remédio (portanto)
Zouk é nosso único remédio (portanto)
Zouk é nosso único remédio (portanto)

Doente, doente, doente!
Doente, doente, doente!

Composição: Jacob Desvarieux. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por dbfbewb e traduzida por Silvio. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kassav' e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção