Ciao Amore

Tchau, Amor

Ciao Amore

Mais uma vez, um último olharNoch einmal ein letzter Blick
para o vale e o lago,auf das Tal und den See,
aqui eu esqueci a rotinahier hab´ich den Alltag vergessen
e agora é hora de dizer adeus.und nun heißt´s Ade
Encontrei bons amigos,Ich fand gute Freunde,
que nunca vou esquecer,die ich nie vergessen kann,
porque uma vida totalmente novadenn ein ganz neues Leben
começou aqui pra mim novamente.fing hier für mich wieder an.

Tchau, amorCiao amore
Dói tantoEs tut so weh
Tchau, amorCiao amore
Sim, quando eu vouJa wenn ich geh
Tchau, amorCiao amore
Minha última canção ecoa no valeKlingt mein letztes Lied ins Tal
Tchau, amorCiao amore
até a próxima vez.bis zum nächsten Mal.

À minha frente, a naturezaVor mir die Natur
crescida de tempos antigos,gewachsen aus uralter Zeit,
a vida se mostrou pra mimmir hat sich das Leben
em tantas cores.in so vielen Farben gezeigt.
Aqui eu aprendiHier hab ich gelernt,
a ver os verdadeiros valores de um jeito novo,wahre Werte ganz neu zu seh´n,
e o que aconteceu comigo,und was mit mir geschah,
que também aconteça com outras pessoas.soll auch anderen Menschen gescheh´n.

Tchau, amor...Ciao amore...