Dich zu vergessen,das schaffe ich nicht

Não consigo te esquecer

Dich zu vergessen,das schaffe ich nicht

Eu sinto, você nos observaIch spür', du siehst auf uns
de algum lugar lá de cima,von irgendwo herab,
eu sei que eu tive de vocêich weiß, ich hab' von dir
infinito demais.unendlich viel gehabt.
Às vezes eu choro bem baixinho,Ich wein' manchmal ganz leis',
quando meu coração se despedaça.wenn mir das Herz zerbricht.
NÃO CONSIGO TE ESQUECER.DICH ZU VERGESSEN, DAS SCHAFFE ICH NICHT.

Dói, porque tudo aquiEs schmerzt, weil alles hier
só carrega sua assinatura,nur deine Handschrift trägt,
se pergunta muito,man fragt sich oft,
pra que viver sozinho.wofür man allein weiterlebt.
Um sonho nunca pode acabar,Ein Traum kann nie vergeh'n,
quando é tão importante.wenn er so wichtig ist.
NÃO CONSIGO TE ESQUECER.DICH ZU VERGESSEN, DAS SCHAFFE ICH NICHT.

O que quer que eu faça, você me observa,Was ich auch tu', du siehst mir zu,
isso eu tenho certeza.das weiß ich ganz bestimmt.
E algum dia eu vou voltarUnd irgendwann komme ich dann
pra você.wieder zu dir.

A felicidade no mundoDas Glück kennt auf der Welt
nunca conhece a eternidade,niemals die Ewigkeit,
e mesmo assim, eu nãound doch, ich hab' mit dir
me arrependi de nenhum momento com você.keinen Moment bereut.
Às vezes eu choro sozinhoIch wein' manchmal allein
à luz do sol.im hellen Sonnenlicht.
NÃO CONSIGO TE ESQUECER.DICH ZU VERGESSEN, DAS SCHAFFE ICH NICHT.

Às vezes eu choro bem baixinho,Ich wein' manchmal ganz leis',
quando meu coração se despedaça.wenn mir das Herz zerbricht.
NÃO CONSIGO TE ESQUECER.DICH ZU VERGESSEN, DAS SCHAFFE ICH NICHT.
NÃO CONSIGO TE ESQUECER.DICH ZU VERGESSEN, DAS SCHAFFE ICH NICHT.