Ein Kind der Liebe

Uma Criança do Amor

Ein Kind der Liebe

As horas mais lindas ela passou com eleDie schönsten Stunden verbrachte sie mit ihm
Ele prometeu tanto pra elaer versprach ihr so viel

Em todo lugar eu vou com vocêüberall geh' ich mit dir hin

Uma vida a doisso ein Leben zu zweit

Não pode haver nada mais bonito que isso.etwas Schöneres kann es wohl nicht geben.
Quando se entende bemWenn man sich gut versteht
E vive sem preocupações.und ohne Sorgen durch's Leben geht.

Mas um diaDoch eines Tages
Ela sente dentro de sida fühlt sie in ihr

Que a vida logo vai mudar.daß sich das Leben bald ändern wird.
Com muita alegria, ela conta pra eleMit viel Freude erzählt sie es ihm

Estamos prestes a ser três!wir sind nun bald zu dritt!

Uma criança do amor é, sem dúvida, a coisa mais lindaEin Kind der Liebe ist doch das Schönste
Que existe neste mundo.was es auf dieser Welt wohl gibt.
Juntos com essa criançaGemeinsam mit diesem Kind

É assim que você desejaso wünscht du es dir
Viver no futuro por isso.wirst du in Zukunft leben dafür.
Mas o olhar deleDoch sein Blick
A faz entenderDer läßt sie verstehn

Que ele não quer mudar sua vida.sein Leben ändern das will er nicht

As palavras durasdie harten Worte
Que ele diz pra eladie er zu ihr spricht

Deixe isso de ladolaß es dir nehmen
Faça tudo acontecermach alles ungeschehn
Isso não nos traz felicidade.es bringt uns kein Glück.

O amor dela por ele era tão grandeIhre Liebe zu ihm war so groß

Os pensamentosdie Gedanken
O que eu vou fazer?was mach ich bloß
A decisãodie Entscheidung
Foi tão difícil pra eladie fiel ihr so schwer

De repente, o mundo dela ficou tão vazio.plötzlich war für sie die Welt so leer.

Uma criança do amor...Ein Kind der Liebe. ..

De repente, ela ouve.Plötzlich hört sie