
Lethean
Katatonia
Dor, memória e esquecimento em “Lethean”, da Katatonia
Em “Lethean”, o Katatonia usa cor e visão para medir a distância entre vivos e mortos. “cyan blue” (azul-ciano) e “carmine red” (vermelho-carmin) soam como memórias cromáticas de corpo, hospital e alarme vital, enquanto “Hyperopia” (hipermetropia) desloca o luto para a percepção: o presente próximo fica desfocado e só o horizonte distante parece nítido. Esse enquadramento sensorial reforça o tema apontado no contexto — a morte do parceiro e a dor de quem fica, preso a lembranças vívidas e à sensação de abandono.
A narrativa oscila entre recusa e tentativa de entendimento. “We had plans, but you couldn’t make it” (Nós tínhamos planos, mas você não conseguiu) expõe a fratura do futuro, e “This time, you won’t be needing me / To run along the freeway” (Desta vez, você não vai precisar de mim / Para correr pela rodovia) marca o fim de rotinas compartilhadas. “You left me with the pills” (Você me deixou com os remédios) sugere perda ligada a doença ou depressão, sem descartar a leitura sombria de overdose. O título remete ao Lete, o rio do esquecimento; em “This river / This time I will” (Este rio / Desta vez eu vou), surge a tentação de atravessá‑lo — para anestesiar a dor ou seguir o amado. No refrão, “What took you so long?” (Por que você demorou tanto?) condensa a negação e a cobrança. As estações — “October” (Outubro) e “How long can winter / Colour your every word” (Por quanto tempo o inverno / Pode tingir cada palavra sua) — prolongam um inverno emocional que o videoclipe de Lasse Hoile, em câmera lenta e time‑lapse, expande, ecoando o mantra “How long” (Por quanto tempo).
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Katatonia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: