Love and Affection

Amor e Afeto

Love and Affection

Não estou apaixonado, mas estou aberto a persuasãoI am not in love but I'm open to persuasion
Leste ou Oeste, onde é o melhorEast or West where's the best
para namorar com um amigofor romancing with a friend
Posso sorrir, mas com um amanteI can smile but with a lover
Eu poderia jogar a cabeça para trásI could hold my head back
Eu poderia realmente rir, realmente rirI could really laugh really laugh

Obrigado, você me levou pra dançarThank you, you took me dancing
pelo salão, rosto a rostoacross the floor cheek to cheek
mas com um amante eu poderia realmente me moverbut with a lover I could really move
realmente me mover, eu poderia realmente dançarreally move, I could really dance
realmente dançar, realmente dançar, realmente dançarreally dance, really dance, really dance
Eu poderia realmente me moverI could really move
realmente me mover, realmente me mover, realmente me moverreally move, really move, really rnove
Agora eu posso sentir o solNow I can feel the sun
nos meus olhos e a chuva no meu rostoin my eyes and the rain on my face

Por que não consigo sentir amorWhy can't I feel love
Eu posso realmente amar,I can really love,
realmente amar, realmente amar, realmente amar, realmente amarreally love, really love, really love, really love
amor amor amor amorlove love love love
amor amor amor amorlove love love love

Agora eu tenho todos os amigos que queroNow I got all the friends that I want
Posso precisar de mais, mas vou me manterI may need more but I shall just stick
naqueles que já tenhoto those that I have got
Com amigos ainda me sintoWith friends I still feel
tão inseguroso insecure
Querida, eu acredito que você poderiaLittle darling I believe you could
me ajudar muito, apenas pegue minha mãohelp me a lot, just take my hand
e me leve aonde você quiserand lead me where you will
sem conversano conversation
sem aceno de boa noiteno wave goodnight

Apenas faça amor com afetoJust make love with affection
Cante-me outra canção de amorSing me another love song
mas desta vezbut this time
com um pouco de dedicaçãowith a little dedication
Cante, canteSing it, sing it
você sabe que é isso que eu gostoyou know that's what I like
mais uma vez com sentimentoonce more with feeling
dê-me amorgive me love
dê-me amorgive me love
amor...love...