Love is Alive

O Amor Está Vivo

Love is Alive

É tão bom quando o amor é algo conscienteIt feels so good when love is a conscious thing
Menos pretensioso e real, baby,Less pretentious and real baby,
você sente como eu sinto?do you feel like I do ?
Sei que é vago por definição, mas seja real ou só imaginadoI know its vague by definition, but whether real or just imagined
Querida, agora eu não me importoHoney right now I dont care

Então, se eu mudar, te dou um avisoSo if I change Ill give you a warning
Até lá, apenas continue me adorandoUntil that time then just be adoring
O amor está vivo, e nós nos parecemosLove is alive, and we look alike
Estamos vestidos direitinho? Vamos sair hoje à noiteAre we dressed alright, well go out tonight
Dormir o dia todo e comer na camaSleep all day and well eat in bed
Vamos fazer amor até esse clima acabarWell make love until this mood is spent

Então tire suas botas e deixe elas na portaSo kick your boots off and leave them by the door
Você não vai precisar delas maisYou wont be needing them anymore
Sei que você sente como eu sintoI know you feel like I feel
Porque eu posso fingir ou perder tudo completamenteCoz I can fake it or lose it completely
Sempre que você está deitada ao meu ladoWhenever your lying beside me
O mundo lá fora pode ir pro infernoThe world outside can go to hell

Então, se eu mudar, te dou um avisoSo if I change Ill give you a warning
Até lá, apenas continue me adorandoUntil that time then just be adoring
O amor está vivo, e nós nos parecemosLove is alive, and we look alike
Estamos vestidos direitinho? Vamos sair hoje à noiteAre we dressed alright, well go out tonight
Dormir o dia todo e comer na camaSleep all day and well eat in bed
Vamos fazer amor até esse clima acabarWell make love until this mood is spent

E fica tão estranho tentar justificarAnd it gets so creepy trying to justify
Aventuras de uma noite são só muito bizarras, muito esquisitasOne night stands are just too freaky, too bizarre
Roupas espalhadas e um número de telefone tatuado na sua palmaScattered clothes and a telephone number tattooed to your palm
E de manhã você acorda tão sozinha, se sentindo culpadaAnd in the morning you wake up too alone, feeling guilty

O amor está vivo, e nós nos parecemosLove is alive, and we look alike
Vestidos direitinho? Vamos sair hoje à noiteDressed alright, well go out tonight
Dormir o dia todo e comer na camaSleep all day and well eat in bed
Vamos fazer amor até esse clima acabarWell make love until this mood is spent

O amor está vivoLove is alive
Vestidos direitinho? Vamos sair hoje à noiteDressed alright, well go out tonight
Dormir o dia todo e comer na camaSleep all day, and well eat in bed
Vamos fazer amor até esse clima acabarWell make love until this mood is spent