Time to Think

Hora de Pensar

Time to Think

Oi, querida, eu estive te ligandoHello darling Ive been calling you
A bateria tá quase acabando de novoThe batterys on the blink again
Tô aqui preso no trânsito, e só tá piorandoIm sitting here knee deep in peak hour traffic and its getting worse
Não esquece de olhar o micro-ondasDont forget to check the microwave
O jantar tá quente, o gato já comeuThe dinners hot the cats been fed
O leite tá estragado, você vai ter que ir ao mercadoThe milk is off you might need to go to the store
Sim, eu sei que tudo isso parece chatoYes I know that all sounds boring
Mas eu não vou estar em casa hoje à noiteBut I wont be home tonight
Não espere por mimDont wait up for me
Vou ficar na casa de uma amiga fora da cidadeI will be staying at a girlfriends out of town
Não tente me ligar láDont try to call me there
Porque eu vou precisarCoz Im gonna need
De um tempo pra pensar, um tempo pra me acalmarSome time to think some time to settle down

Acho que você tá dormindo, já são 4 da manhã,I guess youre sleeping as its 4am,
O mundo tá em coma e eu não tô acostumado a dormir em cama de solteiroThe world is in a coma and Im not used to sleeping in a single bed
E não consigo me aquecerand I cant get warm
Eu tenho essa foto de vocês doisIve got this picture of the two of you
Ela fica na minha cabeça como um perfume estranhoIt lingers like a strange perfume
Gruda nas bordas da minha vaidadeClings around the edges of my vanity
Amor, você sabe que isso tá me matandoBabe, you know its killing me
Eu não vou estar em casa hoje à noiteI wont be home tonight
Não espere por mimDont wait up for me
Vou ficar na casa de uma amiga fora da cidadeIll be staying at a girlfriends out of town
Não, não tente me ligar láNo dont try to call me there
Porque eu vou precisar de um tempoCoz, Im gonna need some time
Um tempo pra pensar e um tempo pra me acalmar.time to think and time to settle down.

Um cachorro tá acordando a vizinhançaSome dog is waking up the neighbourhood
E me irrita que já são nove e meiaand shits me that its half past nine
Eu nem tomei banho e já tô atrasado de novoI havent even showered and Im late again
Oh, como é classe médiaoh how middle class
Talvez a gente se encontre pra almoçar e bater um papoPerhaps well meet for lunch, and have a chat
E então você vai me acalmarand then youll placate me
E me lembrar por que eu me apaixonei por vocêand remind me why I ever fell in love with you
Talvez a gente até comece algo novomaybe well even start a new

Eu preciso de um tempo, um tempo pra pensar e um tempo pra me acalmarI need some time, time to think and time to settle down
Eu preciso de um tempo, um tempo pra pensar e um tempo pra me acalmarI need some time, time to think and time to settle down
Eu não vou estar em casa hoje à noite, não espere por mimI wont be home tonight, dont wait up for me
Vou ficar na casa de amigas fora da cidade, não tente me ligar láIll be staying at girlfriends out of town dont try to call me there
Hora de pensar.Time to think.