Koðmaro Vizija

Visão de Pesadelo

Koðmaro Vizija

Ó você, música de latão inconfundível!O tu, nesudëtinga vario muzika!
Gritando à noite com vozes de desespero.Dusliu balsu nakty suðukusi.
Quem vem? A noite? Visão de pesadelo?Ateina kas? Naktis? Koðmaro vizija?
Não. Estamos queimando! Estamos perdendo a cabeça, perdendo a cabeça na adrenalina!Ne. Degam! Svaigstam, svaigstam rizika!

E o gongue de latão bate nas guitarras,Ir vario gongø plakasi gitaros,
E a luz brilha lá no bar silencioso.Ir þvaigþdës ten uþ tylà bara.
E brilha o gongue, o gongue!Ir dega þvaigþdës gongas, gongas!
Eita, o que vocês estão fazendo? - soam as bombas, as bombas!Ech, kà jûs darot, - skamba bombos, bombos!

Noite escura, sob a luz a fera se agitaTamsi naktis, virð þemës þvaigþdës þeria
Bebendo o vinho das visões de pesadelo.Koðmarø vizijø ir svaigø vynà geria.
É um estrondo que vem do céu,Tai prapultis kaþkur padange dunda,
Quem está lá atrás do balcão, na tentação?Kaþin kas ten uþ pulto ties pagunda?

Nossos olhos doem, vamos nos arrastar.Mums skaudës akys, velniðkai iðtinom.
E soam meteoros na escuridão do espaço.Ir skamba meteorai tuðtumø tuðtybëj.
E o estrondo se agita, as tábuas quentes batem,Ir dunda grumstai, karsto lentos tuksi,
E o coração cansado da terra se abre.Ir þemiðka ðirdis pavargus atsidûsta.