Chamber Of Spirits

Câmara dos Espíritos

Chamber Of Spirits

Na câmara dos espíritos, convocando o invisívelIn the chamber of spirits, conjuring the unseen
chegando a hora, agora apareçam!approaching the hour, now come forth!

Uma mansão outrora esquecida, construída em solo proibidoA once forgotten mansion built on forbidden soil
um abrigo para os não abençoados, um palácio para os condenadosa shelter to the unblessed, a palace to the damned

Mistificação na câmaraMystification in the chamber
onde antes o coven se reunia para celebrar o bodewhere once the coven dwelleth to celebrate goat

Um brilho horrendo domina o ambienteA ghastly glowing dominates the room
surgindo de uma névoa brilhante, uma aparição agora tomando formaout of a shining fog an apparition now taking shape

Ouça os espíritos assobiando com o ventoHear the spirits whistling with the wind
veja as silhuetas dos espíritos se escondendo na névoasee the spirits' silhouettes hiding in the mist
fazendo penitência por todos os seus incontáveis pecadosdoing penance for all their countless sins
clamando por salvação enquanto a sessão avançacarving for salvation as the seance proceeds

Vozes distantes gorgolejando mil nomesDistant voices gargling a thousand names
sem lembrança, estão amaldiçoados a assombrar este lugarwithout reminiscence they're cursed to haunt this place
aguardada está a chamada do chacal uivanteanticipated is the call of the howling jackal
outra noite chegou ao fim...another night has found it's end...