exibições de letras 24.060

I Cried For You

Katie Melua

Reflexão sobre perda e beleza em "I Cried For You"

"I Cried For You", de Katie Melua, trata da dor da perda e do luto silencioso, inspirada pela relação entre Jesus e Maria Madalena. A canção explora como a ausência de alguém amado pode provocar uma saudade profunda, seja em um contexto terreno ou espiritual. O verso “I cried for you / When the sky cried for you” (Eu chorei por você / Quando o céu chorou por você) sugere que a tristeza é tão intensa que até a natureza compartilha desse sentimento, ampliando o impacto emocional da música.

A letra destaca a beleza sutil do ser amado, usando a metáfora “To me you're like a wild rose / They never understand why” (Para mim, você é como uma rosa selvagem / Eles nunca entendem o porquê). Isso reforça a ideia de que a verdadeira beleza pode ser incompreendida ou ignorada pelos outros. O trecho “That beauty need only be a whisper” (Essa beleza só precisa ser um sussurro) resume a mensagem central: a beleza genuína é discreta e não precisa ser anunciada. A busca por um “diferente mundo” após a perda sugere transformação e esperança, enquanto o videoclipe, com suas mudanças de rostos, simboliza a identidade mutável e a permanência das memórias. No final, a música transmite uma melancolia suave, mas também uma aceitação de que o amor e a beleza continuam vivos na lembrança, mesmo diante da ausência.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Adelmo e traduzida por Luisa. Revisão por Sedeur. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Katie Melua e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção