Musik ist die einzige Sprache

A Música é a Única Língua

Musik ist die einzige Sprache

Você pode dizer que minha crítica só quer te machucar,Du magst sagen, dass meine kritik gerade dich verletzen will,
Você pode dizer que um tijolo não é uma parede,Du magst sagen, dass ein ziegelstein keine mauer ist,
Você pode dizer que o rosto no espelho não é o certo,Du magst sagen, dass das gesicht im spiegel nicht das richtige ist,
Você pode dizer que é tudo ou nada.Du magst sagen, es sei alles oder nichts.

Refrão:Refrain:
Mas a música é a única língua que eu conheço,Doch musik ist die einzige sprache, die ich kenne,
Música é o único,Musik ist das einzige,
Música é a única língua que eu conheço,Musik ist die einzige sprache, die ich kenne,
Música é um milagre e um último salto.Musik ist ein wunder und ein letzter sprung.

Você pode dizer que sua felicidade depende do tempo,Du magst sagen, dein glück sei abhängig vom wetter,
Você pode dizer que o passado não conta,Du magst sagen, dass die vergangenheit nicht zählt,
Você pode dizer que a lasca no seu coração se espalha,Du magst sagen, dass sich der splitter in deinem herzen ausbreitet,
Você pode dizer que eu levo tudo muito a sério.Du magst sagen, dass ich alles zu schwer nehme.

RefrãoRefrain

Gotas de chuva caem como um eco,Regentropfen fallen wie ein echo,
Eco de um recomeço e, sim, eu te disse,Echo eines neuanfangs und, ja, ich erklärte dir,
Que eu deixaria esta cidade assim que pudesse,Dass ich diese stadt verlassen würde, sobald ich kann,
Eu não quero mais te machucar, isso eu sei com certeza,Ich möchte dich nicht mehr verletzen, das weiß ich sicher,
Mas o vasto, vasto mundo é meu lar,Doch die weite, weite welt ist mein zuhause,
Essa é a razão pela qual eu preciso desistir.Das ist der grund, warum ich aufgeben muss.

RefrãoRefrain