
Gabriela
KATSEYE
Ciúme e desejo em "Gabriela" exploram insegurança moderna
"Gabriela", do grupo KATSEYE, traz uma abordagem atual sobre ciúme e insegurança em relacionamentos, com uma forte influência multicultural e pop. A música se destaca ao apresentar Gabriela como uma figura irresistível, que desperta insegurança na protagonista. O refrão direto — “Hands off, Gabriela, Gabriela / Back off of my fella, Gabriela” (“Fique longe, Gabriela, Gabriela / Afaste-se do meu namorado, Gabriela”) — evidencia o medo de perder o parceiro para alguém que chama a atenção de todos, reforçado pela imagem de "câmeras piscando" e olhares voltados para Gabriela. Isso cria um clima de competição e vulnerabilidade, típico das relações contemporâneas.
O verso em espanhol, cantado por Daniela — “Él llegó conmigo y conmigo se va / Sus ojos son mío', eso no va a cambiar” (“Ele chegou comigo e vai embora comigo / Os olhos dele são meus, isso não vai mudar”) — traz uma afirmação de autoconfiança e posse, além de conectar a música à cultura latina, também celebrada no videoclipe inspirado em telenovelas. A mistura de idiomas e referências culturais amplia o apelo da canção, mostrando que o medo de perder alguém para uma rival sedutora é um sentimento universal. A metáfora “skin amaretto, I bet you taste just like the summer” (“pele de amaretto, aposto que você tem gosto de verão”) expressa desejo e admiração, mas também ressalta o perigo de alguém tão atraente. Assim, "Gabriela" fala sobre insegurança, desejo e a tentativa de proteger um relacionamento diante de uma ameaça, real ou imaginada, em um contexto pop global.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de KATSEYE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: