Rézcső

Tubo de Cobre

Rézcső

Aquele tubo de cobre que traz a água, um dia vai ficar verde e enferrujadoAz a rézcső, ami a vizet hozza, zöld rozsdás lesz egyszer
Aquele frasco onde o pó do coração se acumula, um sistema embaçado e translúcido,Az a kémcső, amiben por a szív, párás áttetsző rendszer,
Aquele rosto que brilha por dentro, um dia vai ser só um olhar,Az az arc, ami bentről csillog, csak tekintet lesz egyszer,
Aquele olho que eu gosto, amanhã vai ser só um mar de turistas,Az a szem, ami nekem tetszik, holnap csak turistatenger,
Aquele relógio que nos aprisiona, sem pilha não funciona,Az az óra, amelyik bezár minket, elem nélkül nem jár,
Aquela máquina que ainda pede energia pro meu corpo, me dá mais um pouco,Az a gép, ami a testem kér még energiát adjál,
Aquele dinheiro que traz lucro, um dia não vai valer nada,Az a pénz, ami a hasznot hozza, semmi nem lesz egszer,
Aquela fumaça que te faz viajar, um químico com mais de um componente,Az a füst, ami megutaztat, több komponensű vegyszer,
Aquele livro que diz a verdade, foi escrito de memória,Az a könyv, ami az igét mondja, emlékből van írva,
Aquela lágrima que arde mesmo sendo salgada, realmente foi chorada,Az a könny, ami sósan is csíp, tényleg ki lett sírva,
Aquele ponto onde começamos, foi desmembrado em átomos,Az a pont, amin elindultunk, atomjaira van bontva,
Aquele lugar que depende de nós, está confiado à nossa alma,Az a hely, ami rajtunk múlik, a lelkünkre van bízva,
Aquela ruga que aparece, nunca mais volta atrás,Az a ránc, ami előbukkan, soha nem megy vissza,
Aquela brancura que cai com você, o segredo é bem fino.Az az ősz, ami veled hullik, a hajszálvékony titka
Aquela ruga que aparece, nunca mais volta atrás,Az a ránc ami előbukkan, soha nem megy vissza,
Aquela brancura que cai com você, o segredo é bem fino,Az az ősz, ami veled hullik, a hajszálvékony titka,
Aquela máquina que um dia decolou, pode ainda fazer mais uma viagem,Az a gép ami egyszer felszállt mehet még egy útra,
Aquela fábrica que se esgotou, pode produzir de novo,Az a gyár ami kifüstölte magát termelhet újra,
Aquela mão que oferece o futuro, um dia vai ter manchas de idade,Az a kéz ami a jövőt nyújtja, májfoltos lesz egyszer,
Mas essa perna vem até mim mais rápido do que vai de manhã,De ez a láb még gyorsabban jön hozzám, mint megy reggel,
Aquela maçaneta é um depósito de impressões digitais, é um tesouro para os investigadores,Az a kilincs ujjlenyomat-tárhely, a nyomozóknak vagyon,
Aquela calcinha nunca me agradou, quem usava sempre entrava com tudo.Az a bugyi soha nem tetszett, aki hordta az jött be nagyon.