Is That You?

É Você?

Is That You?

Perdendo o sono, eu olho o relógio, mais um dia,Losing sleep I watch the clock another day,
A luz acende, a luz apaga,The light goes on, the light goes off,
e ainda assim você está acordada...and still your awake...

Eu durmo sozinho, como por conta própria quase toda noite,I sleep alone, eat on my own most every night,
E agora você voltou pra casa, está aqui comigo esta noite...And now you've come home, you're here with me tonight...

É você, é alguém que eu costumava conhecer?Is that you, is that somebody one i used to know?
Você é a mesma garota que eu costumava beijar há muito tempo?Are you the same girl that i used to kiss long ago?
Você é o verdadeiro amor que me deixou e fugiu com minha alma?Are you the true love that left me and ran away with my soul?
É você?Is that you?

Nunca pensei que veria aquela garota de novo,Never thought I'd ever see that girl again,
Engraçado como, ao longo dos anos, você ainda foi minha amiga,Funny how over the years you've still been my friend,
Então como posso resistir a você quando eu preciso tanto de você?So how can I resist you when I need you so?
Não há tempo para lágrimas, não há como deixar ir...There's no time for tears, there's no letting go...

É você, é alguém que eu costumava conhecer?Is that you, is that somebody one i used to know?
Você é a mesma garota que eu costumava beijar há muito tempo?Are you the same girl that i used to kiss long ago?
Você é o verdadeiro amor que me deixou e fugiu com minha alma?Are you the true love that left me and ran away with my soul?
É você?Is that you?

É você? Ooh,Is that you? Ooh,
É você? É você?Is it you? Is that you?
Você é a mesma garota? (você é a mesma garota?)Are you the same girl? (are you the same girl?)
Você é a certa pra mim? (você é a certa pra mim?)Are you the right one for me? ( are you the right one for me?)
Ooh... É você?Ooh... Is that you?
Querida, querida, é você?Baby, baby, is it you?

É você, é alguém que eu costumava conhecer?Is that you, is that somebody one i used to know?
Você é a mesma garota que eu costumava beijar há muito tempo?Are you the same girl that i used to kiss long ago?
Você é o verdadeiro amor que me deixou e fugiu com minha alma?Are you the true love that left me and ran away with my soul?
É você?Is that you?