Thank You

Obrigado

Thank You

Todo mundo tá indo pra casa,Everbody's going home,
é hora de dizer adeus.it's again to say goodbye.
E eu quero agradecer por estar aqui.And I wanna say thank you for being there.
Eu sei que o tempo tá passando,I know the time is getting late,
e eu não quero te segurar aqui.and I don't wanna keep you here.
Chegou a hora de eu te mostrarThe time has come over for me to show you
O quanto eu realmente me importo.How much I really care
Amigos vão e vêm,freinds come and go,
mas nós passamos por tudo juntos,but we've through it all together,
E o tempo mostra,And time goes to show,
eu não mudaria nada.I wouldn't change a thing.
Mais um ano chegou,Another year has come around,
e eu sou tão sortudo por ter te encontrado,and I'm so lucky that I ever found ya,
Obrigado, Obrigado, Obrigado, meu bem (Obrigado, meu bem).Thank you, Thank you, Thank you baby ( Thank you baby ).
E qualquer um que eu já conheci,And anyone that I've ever know,
não se compara ao amor que você me deu.couldn't compare to the love that you've shown.
Obrigado, Obrigado, Obrigado, meu bem (Obrigado, meu bem).Thank you, Thank you,Thank you baby, ( Thank you baby ).
Nos momentos difíceis,Through the hard times,
você me entendeu.you understood.
E sem você aquiAnd without out you there
eu nunca teria conseguido lidar com meus problemas sozinho.I never could have coped with my problems on my own.
Os anos passaram tão rápido.The years have gone by so fast.
As memórias que eu tenho vão durar,The memoriesI have will last,
dentro do meu coração pra sempre agora.inside my heart for ever now.
E amigos vão e vêm,And friends come and go,
mas pessoas como você são difíceis de encontrar,but people like you are hard to find,
E o tempo só mostra,And timesjust goes to show,
eu devo tudo a você, eu sempre sei,I owe it all to you I always know,
quão sortudo eu sou por ter você aqui ao meu lado,how lucky I am to have you here beside me,
Então, antes de eu ir,So before I go,
eu quero dizer Obrigado, Obrigado, Obrigado, meu bem.I wanna say Thank you, Thank you, Thank you baby.