exibições de letras 14.710

Memento Mori

Kaya

Reflexão sobre dor e busca por paz em “Memento Mori”

A música “Memento Mori”, de Kaya, explora de forma sensível a relação entre sofrimento, desejo de alívio e a impossibilidade de escapar da dor. O verso “生きることは堪えられない” (“Viver é insuportável”) expressa um cansaço existencial profundo, enquanto “死ぬことすら叶わない” (“Até mesmo morrer é impossível”) aprofunda o sentimento de desespero, mostrando que nem mesmo a morte parece ser uma saída acessível. Essa tensão entre querer cessar o sofrimento e não conseguir se libertar dele é o eixo central da canção, alinhando-se ao conceito de “Memento Mori” – lembrar da morte como parte inevitável e angustiante da vida.

A letra utiliza imagens como “o vento suave balança as árvores” e “minha pele branca apodrece” para criar um clima de melancolia e resignação. O convite para “voltar para a escuridão quente” e “dormir no escuro suave” sugere que a escuridão, normalmente associada à morte, é vista como um refúgio acolhedor, em contraste com o sofrimento da existência. O pedido “por favor, não se aproxime, não me olhe” reforça o isolamento, enquanto o refrão “やすらぎを” (“paz, paz, paz”) evidencia o desejo intenso de descanso e alívio. A estética gótica e a performance teatral de Kaya intensificam a dramaticidade, transformando “Memento Mori” em uma reflexão sobre solidão, desgaste emocional e a esperança de encontrar serenidade diante da fragilidade humana.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por MiA e traduzida por AidenMinho. Revisão por AidenMinho. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kaya e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção