Don't Touch Dead Animals

Não Toque em Animais Mortos

Don't Touch Dead Animals

Parte um a música começouPart one the song's begun
Ao redor e ao redor a agulha deslizaAround and around the needle slinks
E a cada compasso que passaAnd with each passing bar
O círculo encolheThe circle shrinks
Rodando e rodando ela vaiRound and round and round she goes
E se inverter, o círculo cresceAnd if reversed the circle grows

Um olhar nebuloso me prende à colina de tijolos vermelhosA hazy regard tethers me to the redbrick hill
Onde sempre é um cinza nevoento e cedoWhere it's always an early, misty grey
Cuja eminência estava nas ervilhas além do muroWhose eminence lay in the peas beyond the wall
E cercava seu olho nublado, preto, para balirAnd corralled its cloudy eye black to bleat
Alguns dias ventosos me forçavam a desistirSome held out gusty day compelling me to give up

Movendo-se constantemente ao redor de baldes em uma salaConstantly moving around buckets in a room
Para pegar sangue visível apenas para o tico-tico cinzaTo catch blood only visible to the robin in grey
E borrado no carpete perto da escada, uma visão rosadaAnd blurred into the carpet by the stairs a rosy visionaire

Chegou intencionalmente cedo o dia com hera na cintaPurposefully early came the ivy-gartered day
Mandando para a cama todas as criaturas maiores e despertando cada ruminanteSending to bed all the greater creatures and rousing every ruminant
Veja cada animal pequeno com um estômago em declínioSee each low animal with a stomach on the wane
Cada manhã, os oito dedinhos perfeitos do bebê e as oito coisas que representamEach morning baby's eight perfect toes and the eight things they represent
Estou guiando corpos cegos e sangrando na baíaI'm guiding blind and bleeding bodies in the bay
Estou guiando ululações frias e congregadas por acidenteI'm guiding cold and congregating ululates by accident

Parte doisPart two
ContinuamosWe continue
Cada pequeno sulco que a agulha preencheEach tiny groove the needle fill
Contém dentro o que é ainda menorContains within what smaller still
Análogo aéreoAnalogous ariel
Torna-se um papelBecomes a paper
Com um buracoWith a hole

O Propulsor da Morte é um giro sortudoPropellor of Death is a lucky whirl
Nenhuma escada prateada brilhante e escalávelNo shiny climby silver stair
Encontrada secreta em um livro que liFound secret in a book I read
Entre as páginas um e cento e umaBetween pages one and a hundred-one
Revela um folículo drogado encontrandoReveal a druggy follicle finding
Suor e batidoSweat and pounded'round
Alguma pilha não vivaSome unliving pile

Evasivo com o vigor da vaidadeEvasive with the vigor of vanity
Um cachorro simétricoLapse a dog is symmetrical
Sermão em fita para me lembrarSermon on tape to remind me
Tradução de Deus em uma comédiaTranslation of God into a comedy

Minha constante articulação sombria de formaMy constant shady articulation of form
Um exultante exteriorAn outside exultante
Sinto que é ferro e tijolo para uma profanação maiorI feel it's iron and brick to a greater profanation
Aqui jaz a exultação de um aberrante ordenadoHere lies the exultation of an ordained aberrant

Não há mais tempo para consertar todo o musgo no monteThere isn't any more time to mend all the moss in the mound
Cada molécula úmida reproduz os fatos em uma teia atômica de cansaçoEach moist molecule replays the facts in an atomonous web of weary
Estou te dizendo isso porque não quero que fiquemos divididosI'm telling you this because I don't want us to be divided
Peregrine e caminhe uma vocação cega pela meia-luz turvaSojourn and walk a sightless vocation through the murky mezzanine

Estou em pé no topo do inverno cristalino tecendoI'm standing atop the crystalline winter weaving
Que se preocupa em afundar na manhã sem céu divididaThat troubles itself to sink in the skyless morning divided
Repetidamente, de novo e de novo, o assobioOver and over, again and again, the whistling
Do pássaro espectral que estou montandoOf the spectral bird that I'm riding
Uma fístula paroquial no sulco de um bazar sagradoA parochial fistula in the furrow of a holy bazaar

Eis o suspiro que é minha pontuação inevitávelBehold the gasp that's my inevitable punctuation
Não consigo ficar à vista da manhã sem olhos divididaI can't stand in the sight of the eyeless morning divisa
Métodos impopulares de inimizade cosmogônica fátua não criativaUnpopular methods of cosmogonal factuous inimity uncreatin
O que vejo é uma mármore girando em um ralo negativoWhat i see is a marble spiralling 'round a negative drain