Hablemos Claro

Vamos Falar Claro

Hablemos Claro

A carteira cheiaLa cartera llena
A memória cheiaLa memoria llena
Vou sem descer do aviãoVoy sin bajar avión
Sem seguir o scriptSin seguir el guion

A erva envenenaLa hierba envenena
O sangue me drenaLa sangre me drena
Com os meus vouCon los míos voy
Metido em confusão sãoMetido en líos son
São doze da noite e o sono nãoLas doce de la noche y el sueño no
Chega logoLlega pronto

E que sua mina me atira, pois, desculpa aíY que tu morra me tira, pues, mala mía
Pra que se metem com quem ainda é minhaPa' que se buscan las que son todavía son mías
A manilha aqui não chega e nãoLa manilla aquí no llega y no
Se acha tão foda, tão reais pra mim não sãoSe crea tan cabrón, tan reales para mí no son

Copo duplo, perfil baixoDoble vaso, perfil bajo
Não ando de farolNo ando de farol

Não são do bairro nem matadoresNo son barrio ni sicarios
Puro chiste triste sãoPuro chiste triste son
TuTú
Não me abalaNo me agüita
As invejas sempre aparecemLas envidias siempre salen
Deixo que os cães ladremDejo que los perros ladren
Que eu sigo agitando por todos os ladosQue yo sigo atizando por todos lados

Não os vejo estar desse ladoNo los veo estar de este lado
Só reagindo a estados dos diferentes estados que minha caneta provocouSolo reaccionando estados de los distintos estados que mi pluma ha provocado
A mina, um coco estouradoLa morra, un coco tronado

Oi, mano, vamos falar claroOye, loco, hablemos claro

Oi, são ou se parecemOye, son o se parecen
Por que nunca param a bala?¿Por qué nunca paran bala?
Um par de viadosPar de jotos
Não se metemNo le calen
Vale nada você e sua turmaVale gaver tú y tu flota
Fingem ser bobosSe hacen tontos
Se me veem passarSi me ven pasar

Cada um recebe o que mereceCada quien lo que merece
Entre seu bairro se apontamEntre su barrio se señalan
E eu notoY lo noto
Que do pouco que viveuQue a lo poco que ha vivido
Se acha muito e não faz nadaSe cree mucho y no hace nada
E se há algum problema, então, cai e vamos falar claroY si hay algún problema, entonces, cae y hablemos claro

Soam as sirenesSuenan las sirenas
A bomba me estouraLa chompa me truena
E não, não sei onde estouY no, no sé dónde estoy
O que aconteceu?¿Qué es lo que pasó?
Não querem o que tenho, querem que eu não seja euNo quieren lo que tengo, quieren que no sea yo

As palavras da minha mãe, o que me ajudouLas palabras de mi madre, lo que me ayudó
A não cair nas mentiras deles como você, um milhãoA no caer en sus mentiras como tú, un millón
Ainda me ignoram até hojeMás me la siguen pelando hasta el día de hoy
Reclamam dos resultadosSe quejan de sus resultados
Enquanto me veem em todos os lugaresMientras me ven en todos lados
Caramba, quão baixo você chegouChale, lo bajo que has llegado
E se não gosta de ouvir issoY si no le gusta escucharlo
Oi, mano, vamos falar claroOye, loco, hablemos claro