Life Is Beautiful

A Vida é Bela

Life Is Beautiful

Vamos à deriva
Let's go drifting
Através das árvores
Through the trees
Vamos velejar
Let's go sailing
No mar
On the sea
Vamos dançar
Let's go dancing
No rés-do Juke Joint
On the juke joint floor
E deixemos nossos problemas tudo para trás
And leave our troubles all behind
E ter uma festa
And have a party

Assim, facilmente esquecido
So easily forgotten
São as coisas mais importantes
Are the most important things
Como a melodia ao luar em seus olhos
Like the melody in the moonlight in your eyes
E uma canção que dura para sempre
And a song that lasts forever
Fica cada vez melhor o tempo todo
It keeps on getting better all the time

Refrão:
Chorus:
A vida é bela
Life is beautiful
A vida é wonderous
Life is wonderous
Cada estrela acima
Every star above
Brilhando só para nós
Shining just for us
A vida é bela
Life is beautiful
Numa noite de tempestade
On a stormy night
Em algum lugar no mundo
Somewhere in the world
O sol está brilhando
The sun is shining bright

Eu fico louco
I get crazy
Então, com medo
So afraid
Que eu poderia perder você um belo dia
That I might lose you one fine day
E eu vou ser nada
And I'll be nothing
Mas um homem velho e cansado
But a tired old man
E eu não quero ficar sem você
And I don't want to be without you
Na festa
At the party

Assim, facilmente esquecido
So easily forgotten
A coisa mais importante
The most important thing
É que eu te amo
Is that I love you
Eu faço
I do
E eu quero passar os meus dias e noites
And I wanna spend my days and nights
Andando por este mundo louco com você
Walking through this crazy world with you

(Repete refrão)
(repeat chorus)