Prosperity Blues

Azuis Prosperidade

Prosperity Blues

Eu costumava só sei lágrimas nos meus olhos
I used to only know tears in my eyes
Eu nunca poderia ver o sol no céu
I could never see the sun in the sky
Eu vivi tanto tempo com um espinho no meu lado
I lived so long with a thorn in my side
Eu fiquei tão acostumado a ser insatisfeito
I got so used to being unsatisfied

Agora eu sou feliz
Now I'm happy
Rodada apenas sentado a casa
Just sittin' round the house
Minhas contas estão pagas e
My bills are paid and
Meus cheques não saltam
My checks don't bounce
Eu não posso nem quebrar uma carranca
I can't even crack a frown
Desde o blues escorregou para fora da cidade
Since the blues slipped out of town

Eu costumava trabalhar meus dedos até o osso
I used to work my fingers down to the bone
E o meu bebê seria dormindo
And my baby would be sleepin'
no momento em que cheguei em casa
by the time I got home
Não foi possível ir a lugar nenhum
Couldn't go nowhere
Porque meu motor estava fundido
'Cause my engine was blown
O operador usado para sempre
The operator used to always
desligar o meu telefone
turn off my phone

Meus cobradores
My bill collectors
Eles não nunca vir ao redor
They don't never come around
Meu carro está correndo
My car is runnin'
E não quebrar
And it don't break down

Eu não posso nem quebrar uma carranca
I can't even crack a frown
Desde o blues escorregou outta 'cidade
Since the blues slipped outta' town

Minha garota me deixou
My baby left me
Mas ela retornou
But she came right back
Quando eu dei-lhe as chaves
When I gave her the keys
Para o novo Cadillac
To that brand new Cadillac

Eu não posso nem quebrar uma carranca
I can't even crack a frown
Desde o blues escorregou outta 'cidade
Since the blues slipped outta' town
Eu nunca esteve tão baixo
I ain't never been so down
Desde o blues escorregou para fora da cidade
Since the blues slipped out of town