I Never Like The Way You Danced

Eu Nunca Gostei do Jeito Que Você Dançou

I Never Like The Way You Danced

Você me disse pra não te colocar em um pedestal,You told me not to put you up on a pedestal,
beleza, então vou só ficar aqui e morrer.fine then I'll just sit here and die.
Tá tudo certo. Vou beber mais um pra você,It's all right. I'll drink another to you,
vou arrumar uma briga ou duas,I'll get in a fight or two,
não importa com quem.it doesn't matter with who.
Tá tudo certo.It's all right.
Um sonho de vinte e um anos,A twenty one year old dream,
hoje você vai estragar toda a cena.now you'll corrupt the whole scene.
Acho que já foi longe demais, tá tudo certo.I think it's gone far enough, it's all right.
Acho que você sabe o que quero dizer, acho que você sabe o que fazer,I think you know what I mean, I think you know what to do,
acho que vou com você.I think I'm coming with you.
Olhando pra trás, nunca estive tão certo.Looking back I never was so right.
Uma noite de diversão nos faria bem, boa noite.A night of fun would do us good night.
Então, um brinde a te perder,So here's to losing you,
um brinde, meu amor, de mim pra você.A toast my love from me to you.
Beba agora, não seja bobo enquanto ainda tá no meu pedestal.Drink up now, don't be a fool while you're still on my pedestal.
Então, deveríamos sair e dançar, vamos ter uma noite na cidade,So we should go out and dance, we'll have a night on the town,
ligar o rádio bem alto, tá tudo certo.turn up the radio loud, it's all right.
Você vai beber mais um por mim, vai arrumar uma briga ou três,You'll drink another to me, you'll get in a fight or three,
não importa pra mim. Tá tudo certo.It doesn't matter to me. It's alright.
Um sonho de dezessete anos,A seventeen year old dream,
hoje nós estragamos toda a cena, acho que já foi longe demais,now we've corrupted the whole scene I think we've gone far enough,
tá tudo certo, acho que você sabe o que quero dizer,it's all right I think you know what I mean,
acho que você sabe o que fazer, acho que vou com você.I think you know what to do, I think I'm comings with you.