Sweet White Lies

Doces Mentiras Brancas

Sweet White Lies

Afundando na minha piscina de tristezasDrowning in my pool of sorrows
Você consegue imaginar o que eu vejo?Can you imagine what I see?
A fúria de todas essas emoçõesThe wrath of all of these emotions
Que você coloca dentro de mim (2x)That you place inside of me (2x)

As memórias vão se apagandoMemories fade away
E fotos de um ontem felizAnd pictures of a happy yesterday
Não são nada mais do queAre nothing more than
doces, mentiras brancas.....sweet, white, lies.....

Se eu disse uma vez,If I've said it once,
Eu disse mil vezesI've said it a thousand times
Mas nossos corações decidemBut our hearts decide
o que querem ouvirwhat they want to hear

Nunca antes algo tão ruim pareceu tão bomNever before has something so bad felt so good
E embora saibamos que estamos matando nosso amanhãAnd though we know we're killing our tomorrow
Precisamos viver o hojeWe must live for today
Por este momento em que o tempo para e só sabemos um do outroFor this moment when time stops and we only know of each other
Cada beijo é um beijo de falsa esperançaEach kiss is a kiss of false hope
Mas tá tudo bem!But it's ok!

Talvez eu goste dessa dorMaybe I enjoy this pain
Se eu viver por este momentoIf I live for this moment
Terei memórias eternasI'll have eternal memories
E nunca mais duvidareiAnd never again doubt

Que você e eu somos reaisThat you and I are real
Esses sentimentos, tão fortes, tão erradosThese feelings, so strong, so wrong