Sie Ist Mir Verlorengegangen

Ella se me ha perdido

Sie Ist Mir Verlorengegangen

Quisiera tocarla ahora, si pudiera.Würd' jetzt gern auf ihr spielen, wenn ich es könnte.
Debo haberla dejado en algún lugar -Muß sie wohl irgendwo hab' stehenlassen -
En uno de mis momentos confusos.In einem meiner wirren Momente.

Tres docenas de niños en todos estos añosDrei Dutzend Kinder in all den Jahren
Le pertenecen a ella, le pertenecen a mí.Gehören zu ihr, gehören zu mir.
Con este blues deberían buscarte -Mit diesem Blues sollen sie dich suchen -
Esta canción te la envío a ti.Dieses Lied schick' ich zu dir.

Ella se me ha perdido...Sie ist mir verlorengegangen ...

Mis intentos de hacerla sonar fuerte,Meine Versuche, sie laut zu machen,
Dejaron muchas cicatrices.Hinterließen zahlreiche Narben.
Mucho tiempo, hasta que finalmente entendí -Lange, bis ich dann begriff -
Ella en realidad no quería que fuera tan fuerte.Sie wollte es gar nicht so laut haben