Lueur.

Ilusão

Lueur.

Aprisionada na minha cela de pedra,Asservie dans ma geôle de pierre,
(O aperto aumenta)(L'étau se serre)
O frio quebra meu coração de vidro.Le froid brise mon cœur de verre.
(Destrua essas barreiras, libere sua raiva)(Détruis ces barrières, libère ta rage)

O inferno não passa de uma ilusão.L'enfer n'est qu'un leurre.
(deixe-se guiar, deixe-se levar, junte-se às chamas)(laisse toi guider, laisse-toi porter, rejoins les flammes)
O mal é sua luz.Le mal est sa lueur.
(Libere esse corpo, tire esse peso da sua alma)(Libère ce corps, lève ce poids de ton âme)

Eu vivo acorrentada aos meus grilhões,Je vis enchaînée à mes fers,
(O tempo amargo)(Le temps amer)
Desfigurada, marcada na minha pele.Écorchée, marquée dans ma chair.
(Alimente sua raiva)(Attise ta rage)

O inferno não passa de uma ilusão.L'enfer n'est qu'un leurre.
(Deixe-se guiar, deixe-se levar, junte-se às chamas)(Laisse-toi guider, Laisse toi porter, rejoins les flammes)
O mal é sua luz.LE mal est sa lueur.
(Libere esse corpo, tire esse peso da sua alma)(Libère ce corps, lève ce poids de ton âme)

Libertem-me ou eu vou morrer!Libérez-moi ou j'en crève !
Cansada de dor!Las de douleur !
O mal, astuto, entrou em mim!Le mal, habile, en moi est entré!

O inferno não passa de uma ilusão.L'enfer n'est qu'un leurre.
O mal é sua luz...Le mal est sa lueur...
Dentro de mim.En moi.