Raiba Operaria

raiva operário

Raiba Operaria

Acorda com a lua ainda no céuEspertamos coa lúa ainda no ceo
Sem mais pessoas que o frio na ruaSen máis xente que o frío na rúa
Chuveiro quente, café e má hóstiaDucha morna, café e mala hostia
À frente de dez horas no infernoPor diante dez horas no inferno

Há anos repetindo a mesma coisaDende hai anos repetindo o mesmo
Apanha a caso e vai pra cadeiaColle a funda e vai pra cadea
Trabalhar com a boca fechadaTraballar coa boca pechada
Trabalhando e gritando em silêncioTraballando e berrando en silencio
Quanto mais você tem que esperar?Canto máis hai que agardar?
Quando vamos perdê-lo medo?Cando imos perde-lo medo?
O medo de lutar!O medo a loitar!

Pra quem não vivem só trabalhamPra os que non viven só traballan
Pra encher de dinheiro ao patrãoPra encher de cartos ao patrón
I estão no fio da navalhaI están no fío da navalla
Bem sabemos que o jogo é claroPois ben sabemos que o xogo está claro
Continuar a produzir, continuar a trabalharSeguir producindo, seguir traballando
Sermos fantoches nas mãos de bastardosSermos monicreques en mans duns bastardos
Mas eles estão certos que a classe operáriaMais que estean certos que a clase operaria
Não esquecerNon esquecerá

E nós cambiaremo a históriaE nós cambiaremo-la historia
I eles terão sua porçãoI eles terán a súa ración
Agora sob a nossa botaAgora baixo a nosa bota
Vamos ver o que bem o passar choiandoVeremos que ben o pasan choiando
Com a cabeça escondida e suando o barrigaCoa testa agachada e suando o bandullo
Sentindo nada, tragándose orgulhoSentíndose nada, tragándose o orgullo
Joelhos no chão, olhando a derrotaXeonllos na terra, ollando a derrota
E pedindo perdãoE pedindo perdón

Sofrendo, lutando, sabendoSufrindo, loitando, sabendo
O que um dia vamos ser nós que venceremosQue algún día imos ser nos quen venceremos
seguimos-los tentandoSeguimos téntandoo
Mais cedo ou mais tarde, tudo vai mudar!Tarde ou cedo, todo vai cambiar!