L'Amant

O Amante

L'Amant

Brisa travessa e brincalhonaItazurana mahiruno kazega
Quando viro a página cor de âmbarKohaku iro no page wo mekuruto
Na sua história de amor que você me apresentaAnataga sashidasu love story ni
Eu sou a capa do seu livroBoku wa book cover wo kaketeru

Vejo o título sendo roubadoTitle wo nusumi miru
"vermelho e preto" "lulu na ponte""aka to kuro" "lulu on the bridge"
O próximo é "a mulher"Sono tsugi wa "la man"
Ah, a droga que brilha na ponta dos dedosAa kusuri yubi ni kagayaku sokubaku wa
Aperta meu coraçãoKono mune wo shibaru

Nem sei seu nome, não consigo olhar nos seus olhosNamae sae shiranai sono me mo mirenai
Mas mesmo assim, quero te protegerSoredemo anata wo mamoritai
Me ensina o que você busca, o que você temeNani wo motome nani wo osoreruno oshiete
(deixa eu sentir tudo de você)(let me feel your everything)
As palavras não trocam, não tocamKotoba kawasenai fureru kotomonai
Mas mesmo assim, quero pensar em vocêSoredemo anata wo omoitai
Quero te contar uma verdadeira história de amorHontou no love story oshietai

Eu conheço seus gostos caprichosos mais do que ninguémKimagure na anatano shumiwo bokuwa dareyori shitterukara
Hoje e amanhã, sempre vou te esperar aquiKyou mo ashita mo itsumademo kono misede zutto matteru

Seu rosto tem uma sombraKageri aru yokogao
Se eu seguir as palavras com suas pontas brancasSono shiroi yubisaki de mokuji wo tadoreba
Ah, será que consigo encontrar a chave da felicidade?Aa shiawaseni naru kagi wo mitsukedasu koto ga dekiruno?

Não consigo ver o futuroMirai sae mienai
Só consigo olhar para vocêSono kata dakenai
Mas mesmo assim, quero te amarSoredemo anatawo aishitai
Me ensina o que você deseja, o que você invejaNani wo nozomi nani wo urayamuno oshiete
(deixa eu sentir tudo de você)(let me feel your everything)
Meu coração não alcança, não percebeKokoro todokanai kizuku kotomonai
Mas mesmo assim, quero te roubarSoredemo anatawo ubaitai
Um dia quero contar nossa história de amorItsuka love story tsutaetai

Nem sei seu nome, não consigo olhar nos seus olhosNamae sae shiranai sono me mo mirenai
Mas mesmo assim, quero roubar vocêSoredemo ubaitai
O que você busca (dá uma olhada nisso)Nani wo motome (check this out)
O que você teme, me ensinaNani wo osoreruno oshiete
(deixa eu sentir tudo de você)(let me feel your everything)

Não consigo ver o futuro, só consigo olhar para vocêMirai sae mienai sono kata dakenai
Mas mesmo assim, quero te amarSoredemo anatawo aishitai
Me ensina o que você deseja, o que você invejaNani wo nozomi nani wo urayamuno oshiete
(quero ser seu amante)(wanna be your lover)
Meu coração não alcança, não percebeKokoro todokanai kizuku kotomonai
Mas mesmo assim, quero te roubarSoredemo anatawo ubaitai
Um dia quero contar nossa história de amorItsuka love story tsutaetai