exibições de letras 36.006

Mother I Sober (feat. Beth Gibbons)

Kendrick Lamar

Traumas familiares e superação em “Mother I Sober”

Em “Mother I Sober (feat. Beth Gibbons)”, Kendrick Lamar expõe de forma direta e corajosa os traumas familiares e abusos que atravessam gerações, especialmente na comunidade negra. Um ponto central da música é o impacto devastador de acusações infundadas e a dificuldade de ser acreditado, como Kendrick relata no verso: “Did he touch you, Kendrick? Never lied, but no one believed me when I said: He didn't” (“Ele te tocou, Kendrick? Nunca menti, mas ninguém acreditou quando eu disse: Ele não fez isso”). Esse trecho evidencia o peso do silêncio e da desconfiança, mostrando como essas experiências perpetuam sofrimento e culpa ao longo do tempo.

A participação de Beth Gibbons reforça a atmosfera de vulnerabilidade, enquanto Kendrick amplia o tema do trauma individual para o coletivo. Ele aborda o legado de violência sexual e psicológica herdado da escravidão e do racismo estrutural, como nos versos: “They raped our mothers, then they raped our sisters / Then they made us watch, then made us rape each other” (“Eles estupraram nossas mães, depois nossas irmãs / Depois nos fizeram assistir, depois nos fizeram estuprar uns aos outros”). O refrão “I wish I was somebody, anybody but myself” (“Eu queria ser alguém, qualquer um, menos eu mesmo”) expressa o desejo de escapar da dor, mas também aponta para a busca por cura. No final, Kendrick fala sobre perdão e libertação dos próprios traumas: “So I set free myself from all the guilt that I thought I made... this is transformation” (“Então eu me libertei de toda a culpa que achei que tinha causado... isso é transformação”). O tom confessional e honesto da faixa transforma a música em um manifesto sobre quebrar ciclos de dor e buscar a cura coletiva.

Composição: Beth Gibbons / Daniel Tannenbaum / J. Pounds / Kendrick Lamar / M. Spears / Sam Dew / Thundercat. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Bardigang e traduzida por Sarah. Legendado por Sarah. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kendrick Lamar e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção