Making Of a Cyborg

A Criação de um Ser Cibernético: Reflexões em 'Making Of a Cyborg'

A música 'Making Of a Cyborg', composta por Kenji Kawai, é uma peça icônica que faz parte da trilha sonora do filme 'Ghost in the Shell'. A letra, cantada em japonês, é uma mistura de elementos tradicionais e modernos, refletindo a fusão entre o humano e o cibernético, um tema central do filme. A repetição das frases 'あがまえば、くわしめよいにけり' e 'あがまえば、てるつきとよむなり' sugere um ritual ou uma invocação, possivelmente simbolizando a criação ou a transformação de um ser humano em um cyborg.

A letra também menciona 'かみあまくだりて' e 'ぬえどりなく', que podem ser interpretados como referências a divindades descendo dos céus e a criaturas míticas, respectivamente. Esses elementos reforçam a ideia de que a criação de um cyborg é vista como um ato quase divino, uma transgressão das fronteiras naturais. A presença de tais referências culturais e mitológicas adiciona uma camada de profundidade à música, sugerindo que a tecnologia avançada e a espiritualidade não são mutuamente exclusivas, mas podem coexistir e se complementar.

Kenji Kawai é conhecido por sua habilidade em combinar instrumentos tradicionais japoneses com sons eletrônicos modernos, criando uma atmosfera única que é ao mesmo tempo futurista e enraizada na tradição. Em 'Making Of a Cyborg', essa fusão é evidente tanto na composição musical quanto na letra, que utiliza uma linguagem arcaica para transmitir uma mensagem contemporânea. A música, portanto, não é apenas uma trilha sonora, mas uma reflexão sobre a natureza da identidade e da existência em um mundo onde a linha entre o humano e o artificial se torna cada vez mais tênue.