You Have No Idea

Você Não Tem Ideia

You Have No Idea

Se eu tentasse encontrar as palavras pra te dizerIf I tried to find the word to let you know
Como me sinto dentro do meu coração, por onde eu começariaHow I feel inside my heart, where would I start
Se eu tivesse que dizer o quanto você me eleva quando nos tocamosIf I had to say how high you lift me up when we touch
Não teria como, eu não conseguiria dizerThere'd be no way, I couldn't say
Seria como uma águia, tentando te contarIt'd be like an eagle, trying to tell you
Como seria voar acima do mundo abaixo de você.How it would feel to fly above the world below you.

Não tem como eu explicarThere's no way I could ever explain
O quão profundo é meu amor, você não tem ideiaHow deep my love really goes, you have no idea
Você só poderia adivinhar até onde eu iriaYou could only guess how far I'd go
E o que eu faria pra te manter segura, não me faça dizer.And what I'd do to keep you safe, don't make me say.

Quando se trata de você, eu não tenho medoWhen it comes to you I have no fear
Eu arriscaria tudo, colocaria tudo em jogoI'd risk it all, I'd lay it on the line
Não me pergunte por quê, seria como um soldadoDon't ask me why, It'd be like a soldier
Tentando explicar por que ele lutariaTrying to say why he'd stand in fight
Sem medo de dar a própria vida.Unafraid to give his own life.

Não tem como eu explicarThere's no way I could ever explain
O quão profundo é meu amor, você não tem ideiaHow deep my love really goes, you have no idea
Você só poderia adivinhar até onde eu iriaYou could only guess how far I'd go
E o que eu faria pra te manter segura, não me faça dizer.And what I'd do to keep you safe, don't make me say.

Deus sabe o que eu faria, se eu tivesse que viver sem vocêGod knows what I'd do, if I had to live without you
Estou convencido de que poderia encontrar outro amorI'm convinced myself that I could find another love
Como o seu e o meu, mas no meu coração eu seiLike yours and mine, but in my heart I know
Que eu estaria mentindo, seria como tentar dizer a uma mãeThat I'll be lying, It'd be like trying to tell a mother
Se ela ama tentar, ela sempre poderia ter outra.If she loves to try, she could always have another.

Não tem como eu explicarThere's no way I could ever explain
O quão profundo é meu amor, você não tem ideiaHow deep my love really goes, you have no idea
Você só poderia adivinhar até onde eu iriaYou could only guess how far I'd go
E o que eu faria pra te manter segura, não me faça dizer.And what I'd do to keep you safe, don't make me say.