Somewhere between lovers and frie

Em Algum Lugar Entre Amantes e Amigos

Somewhere between lovers and frie

Em algum lugar entre amantes e amigosSomewhere between lovers and friends
Bem, amor, hoje à noite se chegarmos mais pertoWell, baby, tonight if we take it any closer
Podemos acabar caindo do precipícioWe might sleep right off the edge
Precisamos ficar aquiWe gotta stay here
Em algum lugar entre amantes e amigos.Somewhere between lovers and friends.

Precisamos segurar ( nosso amor vai ser mais forte )We gotta hold back ( our love will be stronger )
Segurar ( ficar mais um pouco )Hold back ( stay a little longer )
Em algum lugar entre amantes e amigos.Somewhere between lovers and friends.

A luz da lua dançando em nossos olhos esta noiteMoonlight dancing in our eyes tonight
Estamos prestes a perder o controleAbout to lose our self control
Acho que ambos saberemos quando a hora chegarI think we'll both know when the time is right
Então agora vamos admitirSo right now let's both admit it
Estamos em apuros se esquecermos, estamos ….We got trouble if we forget it, we're ….
Em algum lugar entre amantes e amigos.Somewhere between lovers and friends.

Precisamos segurar ( estamos indo para a pista rápida )We gotta hold back ( we're heading for the fast lane )
Segurar ( temos problemas se não ficarmos )Hold back ( we got trouble if we don't stay )
Em algum lugar entre amantes e amigos.Somewhere between lovers and friends.
Acho que ambos ….I think we'll both ….

Precisamos segurar ( isso vai deixar nosso amor mais forte )We gotta hold back ( it's gonna make our love stronger )
Segurar ( precisamos ficar mais um pouco )Hold back ( we gotta stay a little longer )
Em algum lugar entre amantes e amigos.Somewhere between lovers and friends .

Precisamos segurar ( estamos meio que indo para a pista rápida )We gotta hold back ( we're kind a-heading for the fast lane )
Segurar ( temos problemas se não ficarmos )Hold back ( we got trouble if we don't stay )
Em algum lugar entre amantes e amigos.Somewhere between lovers and friends.