Write Your Name (Across My Heart)

Escreva o Seu Nome (em Meu Coração)

Write Your Name (Across My Heart)

Eu não posso deixar de sorrir quando eu olho para você,
I can't help smiling when I look at you,
Para não enlouquecer é tudo que posso fazer.
To keep from going crazy is all I can do.
Eu estou tão indefeso com você tão perto,
I'm so defenseless with you so close,
As paredes ruíram do meu corpo e alma.
The walls have crumbled from my body and soul.

Escreva seu nome em meu coração.
Write your name across my heart.
Eu quero que o mundo saiba que eu sou seu para sempre.
I want the world to know that I am yours forever.
E eu vou usá-lo como uma estrela brilhando.
And I will wear it like a shining star.
Escreva seu nome em meu coração.
Write your name across my heart.

Para você minha vida é uma porta aberta.
To you my life is an open door.
Tudo o que eu tenho é seu.
Everything I have is yours.
Vou tentar dar-lhe tudo que você precisa,
I'll try to give you everything you need,
Mas, tanto quanto o amor continua, não há uma garantia de tempo de vida.
But as far as love goes, there's a life-time guarantee.

Escreva seu nome em meu coração.
Write your name across my heart.
Eu quero que o mundo saiba que eu sou seu para sempre.
I want the world to know that I am yours forever.
E eu vou usá-lo como uma estrela brilhando.
And I will wear it like a shining star.
Escreva seu nome em meu coração.
Write your name across my heart.

Em todos os meus pensamentos, em tudo que faço, em tudo o que digo,
In all my thoughts, in all I do, in all I say,
Eu pertenço a você a cada respiração que eu tomar ....
I belong to you with every breath I take....

Escreva seu nome em meu coração,
Write your name across my heart,
Eu quero que o mundo saiba que eu sou seu para sempre.
I want the world to know that I am yours forever.
E eu vou usá-lo como uma estrela brilhando.
And I will wear it like a shining star.
Escreva seu nome, em meu coração.
Write your name, across my heart.

E eu vou usá-lo como uma estrela brilhante,
And I will wear it like a shining star,
Escreva seu nome em meu coração.
Write your name across my heart.
Em meu coração.
Across my heart.
Em meu coração.
Across my heart.