I Can't Unlove You
Kenny Rogers
Não Sei Não Te Amar
I Can't Unlove You
Postais e cartas
Postcards and letters
E fotos feitas para durarem pra sempre
And pictures made to last forever
Pra serem guardadas e esquecidas
To be boxed up and tossed away
Lembranças e souvenirs
Knickknacks and souvenirs
Em uma tarde, eles estão fora daqui
In an afternoon, they're out of here
Disaparecerão sem rastros
They'll disappear without a trace
Mas o que eles significam pra mim
But what they mean to me
Nunca pode ser substituído
Can never be replaced
Não sei não pensar em você
I can't unthink about you
Não sei não sentir seu toque
I can't unfeel your touch
Não sei não ouvir todas as palavras
I can't unhear all the words
Não dizer todas as coisas
Unsay all the things
Que costumavam significar tanto
That used to mean so much
Eu gostaria de poder não lembrar
I wish I could unremember
Tudo o que meu coração passou
Everything my heart's been through
E descobrir que isso é impossível
And finding out it's impossible to do
Oh, não adianta
Oh, it's no use
Eu não sei não te amar
I can't unlove you
Estradas e canções
Intestates and old songs
Como o tempo elas vem e vão
Like time they go on and on
Eu acho que poderia aprender a fazer o mesmo
I guess I could learn to do the same
Poderia acordar sem você
I could wake up without you
Esses dois braços não ao seu redor
These two arms not around you
Dizer pra mim mesmo que é o destino ser assim
Tell myself it's meant to be this way
Não importa o quanto eu tentar, algumas coisas não posso mudar
No matter how I try, some things I can't change
Não sei não pensar em você
I can't unthink about you
Não sei não sentir seu toque
I can't unfeel your touch
Não sei não ouvir todas as palavras
I can't unhear all the words
Não dizer todas as coisas
Unsay all the things
Que costumavam significar tanto
That used to mean so much
Eu gostaria de poder não lembrar
I wish I could unremember
Tudo o que meu coração passou
Everything my heart's been through
E descobrir que isso é impossível
And finding out it's impossible to do
Oh, não adianta
Oh, it's no use
Eu não sei não te amar
I can't unlove you
Eu gostaria de poder não lembrar
I wish I could unremember
Tudo o que meu coração passou
Everything my heart's been through
E descobrir que isso é impossível
And finding out it's impossible to do
Oh, não adianta
Oh, oh, it's no use
Eu não sei não te amar
I can't unlove you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kenny Rogers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: