I Won't Forget

Eu Não Vou Esquecer

I Won't Forget

Pode ter sido numa noite de sábadoIt might've been a Saturday night
Não tá claro, foi há tanto tempoIt ain't clear it was so long ago
Foi em algum lugar além da divisa do condadoIt was somewhere across the county line
Uma dança ou uma festa, não seiA dance or a party I don't know
Mas eu sei que você parecia um anjoBut I do know you looked like an angel
E seus olhos eram da cor do seu vestido.And your eyes were the color of your dress.

Tem um milhão de coisas que não lembroThere's a million things I don't remember
Mas essa é a única que eu não vou esquecer.But that's the one thing that I won't forget.

Pode ter sido numa noite de sábadoIt might've been a Saturday night
Era o carro dos meus pais ou o seuIt was either my folks car or yours
Eu sei que fomos a algum drive-inI know that we went to some drive-in
O que tava passando naquela noite, não seiWhat was playing that night I'm not sure
Mas tenho certeza que você sussurrou que me amavaBut I am sure you whispered you loved me
Enquanto meus lábios se pressionavam suavemente no seu pescoço.As my lips softly pressed against your neck.

Tem um milhão de coisas que não lembroThere's a million things I don't remember
Mas essa é a única que eu não vou esquecer.But that's the one thing that I won't forget.

Depois de um tempo, acho que concordamosAfter a while I guess we agreed
Que tínhamos asas que precisávamos testarWe had wings we needed to test
De algum jeito, nos convencemos a sair do amorSomehow we talked ourselves out of love
Que tão perto do amor que eu já cheguei.That such close to love as I've gotten yet.

Eram 2:21 de um domingoIt was 2:21 on a Sunday
E eu me vi parado na chuvaAnd I found myself standing in the rain
Você me mandou um beijo pela janelaYou blew me a kiss through the window
Enquanto seu ônibus estava se afastandoAs your greyhound was pulling away
Por dentro eu estava morrendo pra te pararInside I was dying to stop you
Eu deveria ter ouvido meu coraçãoI should've listened to my heart
E não minha cabeça.And not my head.